Examples of using Programa de viajes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
probar soluciones reales que beneficien tu programa de viajes y a tus empleados.
CWT busca continuamente formas de resolver los desafíos actuales de los programa de viajes y de influir en el aspecto que tendrán los viajes de negocios en el futuro.
CWT continually looks for ways to solve your travel programme's challenges today, while influencing the way business CWT busca continuamente formas de resolver los desafíos actuales de los programa de viajes y de influir en el aspecto que tendrán los viajes de negocios en el futuro.
CWT continually looks for ways to solve your travel program's challenges today, while influencing the way business que es muy conveniente para la planificación eficiente de su programa de viajes en San Petersburgo.
no es el objetivo principal del programa de viajes.
it is not El total del pago para los paquetes/ tours deberá ser realizado 60 días antes de la fecha señalada como inicio del programa de viajes.
organización de la inspección y programa de viajes necesarios; además de la provisión de documentos, listas de verificación,
organization of inspection and travel program, as well as providing the required documents,Además, la Comisión recomienda que al ejecutar el programa de viajes de la Misión se dé prioridad a los viajes relacionados con consultas políticas
Moreover, the Committee recommends that in implementing the travel programme of the mission, priority be given to CWT te ofrece potentes herramientas tecnológicas respaldadas por el conocimiento de nuestros expertos, que analizan complejos datos de viajes de negocios con facilidad para ayudarte a encontrar nuevas formas de extraer valor de tu programa de viajes.
Our experts crunch complex business Además, la Comisión recomienda que al ejecutar el programa de viajes de la Misión se dé prioridad a los viajes relacionados con consultas políticas
Moreover, the Committee recommends that in implementing the travel programme of the Mission, priority be given to Sin embargo, se le permitió regresar nuevamente a la televisión e hizo un programa de viajes sobre sus ídolos Willem Elsschot
He was allowed back on television, however, and made a travel show about his idols Willem Elsschothacer tu vida más fácil, mejorar tu programa de viajes y hacer que tus empleados estén más satisfechos con sus experiencias de viaje. .
scales innovations with the goal of making your life easier, your travel program better and your employees more satisfied with their Varios participantes reiteraron la opinión expresada en reuniones anteriores de que era importante conocer en el momento oportuno el programa de viajes del Alto Comisionado,
Several participants reiterated the view expressed at previous meetings that it was important to know in due time the travel programme of the High Commissioner,Especialmente Marge, cuya adicción durante décadas al programa de viajes de competencias de realidad The Amazing Place es visto como arraigado en las largas horas sin Homero como viuda de un futbolista y de Moe.
Especially Marge, whose decades-long addiction to the reality competition travel show The Amazing Place is seen to be rooted in the long Homer-less hours as a football-and-Moe's widow.CWT ayuda a sus clientes a obtener mayor valor de su programa de viajes en términos de ahorro,
CWT helps clients derive the greatest value from their travel program in terms of savings,El Coordinador del Grupo ofreció una indicación preliminar de la labor y el programa de viajes de este, incluida la fecha de inicio de la presentación trimestral de informes al Comité.
The Coordinator of the Panel provided a preliminary indication of the Panel's work and travel programme, including the starting date of its quarterly reporting to the Committee.No cal somiar, un programa de viajes producido por Ramón Colom.
No cal somiar, a travel program produced by Ramón Colom.La Comisión considera que debe tratar de racionalizar el programa de viajes reduciendo el número y la duración de éstos; también deberían aprovecharse
The Committee is of the view that efforts should be made to streamline the travel programme by reducing the number of tripshacer tu vida más fácil, mejorar tu programa de viajes y hacer que tus empleados estén más satisfechos con sus experiencias de viaje. .
scales innovations with the goal of making your life easier, your travel programme better and your employees more satisfied with their ha permitido al Equipo de Vigilancia racionalizar su programa de viajes.
allowed the Monitoring Team to further rationalize its travel programme.
