Examples of using Programa operativo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se ha elaborado un plan para un proyecto que se ha presentado para su aprobación al Consejo Municipal en el marco del Programa operativo de desarrollo regional 2007-2013.
A project plan has been developed and submitted for approval by the Municipal Council within the framework of the Operative Programme"Regional Development 2007- 2013.Esas entidades únicamente pueden tener acceso a la ayuda financiera de la UE mediante la aplicación de un programa operativo después de haber sido reconocidas como organizaciones de productores.
Only after being recognized as producer organizations can these entities have access to EU financial assistance through the implementation of an operational programme.Las realizaciones conseguidas en la ejecución de la Estrategia del Ministerio de Justicia y del programa operativo fueron las siguientes.
Organización de un curso educativo de promoción del nivel de conocimiento del administrador del centro para el programa operativo del día.
Constituting Todos los Programas Operativos Regionales y el Programa Operativo Plurirregional de Crecimiento Sostenible han asignado importantes dotaciones a actuaciones incluidas en el OT4,
All the Regional Como resultado de la ponencia del Dr. Domingos Lopes sobre el tema del Programa Operativo de Potencial Humano en Portugal, demostró el impacto de algunas iniciativas de formación sobre la mejora de la cualificación profesional de los trabajadores en Portugal.
In result of the speech by Dr. Domingos Lopes on the topic of Human Potential Operational Program in Portugal, demonstrated the impact of some formation initiatives in the improvement of the workers' professional qualification in Portugal.Por ello, en el marco del Programa Operativo Plurirregional de Lucha contra la Discriminación 2000-2006(programa Acceder)
As such, in the context of the Multi-Regional Operational Programme“Fight Against Discrimination” 2000-2006(ACCEDER Coordina el programa operativo y de asistencia técnica,
He coordinates IDB's operational program and technical assistance,Europeo de Desarrollo Regional, en el marco del programa operativo FEDER Galicia 2014-2020.
co-funded by the European Regional Development Fund within the framework of the Operational Programme ERDF Galicia 2014-2020.el período 2003-2007 como parte del programa operativo nacional titulado"Seguridad para el desarrollo del sur de Italia, 2000-2006.
as part of the national operative programme"Sicurezza per lo sviluppo del Mezzogiorno 2000-2006" security for the development of Southern Italy, 2000-2006.El Programa Operativo contiene el detalle de todas las operaciones de préstamo,
The Operational Program contains an outline of all loan operations,Entre mayo de 2009 y mayo de 2011, se ejecuta el proyecto"Programa Nacional de Comunicación de los Controles", con arreglo al Programa Operativo de Renovación Social, en el marco del Nuevo Plan de Desarrollo de Hungría.
The project"National Communication of Screening Programs" is implemented under the Operative Program of Social Renewal within the framework of the New Hungary Development Plan between May 2009 and May 2011.en calidad de Organismo Intermedio del Programa Operativo de Inclusión Social
in its capacity as the Intermediary Body for the Operational Programme for Social InclusionFinalmente, dentro del Programa Operativo Anual de la Subsecretaría de Desarrollo Normativo del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, se encuentra
Lastly, the project to reform the Criminal Code is a priority within the Annual Operating Programme of the Subsecretariat for Legislative Development of the Ministry of Justiceen el marco del Programa Operativo FEDER de la Comunidad Valenciana 2014-2020.
within the framework of the ERDF Operational Program of the Valencian Community 2014-2020.el DEO, que prestó apoyo financiero con cargo a los fondos del programa operativo nacional"Seguridad" y"Acciones sistémicas" del Fondo Social Europeo.
the Department for Equal Opportunities that provided financial support with funds from the National Operative Program"Safety" and'system actions' of the European Social Fund.cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del Programa Operativo FEDER de Galicia 2014-2020.
co-financed by the European Regional Development Fund within the framework of the ERDF Operating Programme for Galicia 2014-2020" OT3.incluidos los propugnados por el programa operativo de capital humano.
changes in social trends, including those stimulated in the framework of the Operational Program Human Capital.el Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER) a través del Programa Operativo FEDER de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
the European Fund of Regional Development(FEDER) through the Operative Program FEDER of the Valencian Community 2014-2020.también en la LR Nº 8042 será el programa operativo conforme al cual las embajadas Filipinas ofrecerán protección a las víctimas de la trata, con independencia de sus condiciones de inmigración.
further enunciated in RA 8042 shall be the operational scheme under which Philippine embassies abroad shall provide protection to trafficked persons regardless of their immigration status.
