SVÅRT PROBLEM in English translation

• difficult problem
• hard problem
• difficult issue
• serious problem
• tough problem
• terrible problem

Examples of using Svårt problem in Swedish and their translations into English

Det är ett svårt problem.
Уеаh, wеII, it's а nаstу probIеm.

Du söker en enkel lösning på ett svårt problem.
I think you're looking for an easy solution to a complicated problem.

Det finns många gamla recept som hjälper till att klara ett svårt problem.
There is a set of the ancient recipes helping to cope with a difficult problem.

Många föräldrar möter ett så svårt problem som barnets rädsla för läkare och injektioner.
Many parents face such a difficult problem as the child's fear of doctors and injections.

Attribution förblir ett mycket svårt problem när det gäller professionella angripare som de som ligger bakom Regin.
Attribution remains a very difficult problem when it comes to professional attackers such as those behind Regin.

För du måste nå Mars atmosfär Det är ett svårt problem i väldigt hög hastighet.
An incredibly blazing fast speed. because you better enter the Mars atmosphere at This is a very hard problem.

Invandring är ett svårt problem att lösa, men med de rätta åtgärderna kan vi klara det.
Immigration is a difficult issue to resolve; however, we can manage it, if we take the right action.

ni har ett mycket svårt problem, herr Fischler.
I realise you have a very difficult problem, Mr Fischler.

din mor som rättar dig är ett väldigt svårt problem.
telling you, is a very hard problem.

Idag har det blivit ett svårt problem som innebär stora företag,
Today it's become a difficult issue that involves big business,

som vi har nämnt är Kosovo fortfarande ett svårt problem.
as we have said, Kosovo will remain a serious problem.

Som ni kanske kommer ihåg lyckades vi i början av året lösa ett enormt svårt problem.
As you may remember, in the first half of the year we managed to resolve an enormously difficult problem.

sa nej… det är ett svårt problem.
that's a really hard problem.

Jag måste, liksom ni, erkänna att integreringen av minoriteter är ett mycket svårt problem i dessa länder.
Like you, I have to admit that the integration of minorities is a very difficult problem in these countries.

jag själv, att lösa ett mycket svårt problem i Ukraina.
were trying to resolve an extremely serious problem in Ukraine.

Det du har sett är toppen av ett seriöst och svårt problem i Kina- kidnappning
What you have witnessed is the tip of a serious and tough problem in China- the kidnapping

Forskare tror att genom att dra ihop hjärnan för att lösa ett svårt problem, stimulerar en person därmed blodcirkulationen.
Scientists believe that by straining the brain to solve a difficult problem, a person thereby stimulates blood circulation.

Dålig lukt i bilen kan vara ett riktigt svårt problem att bli av med.
Odour removal Unpleasant odours in cars can be a tough problem to get rid of.

gallring hår kan vara ett svårt problem som är svårt att bekämpa.
thinning hair can be a difficult problem that is difficult to combat.

finns det ett svårt problem med tankning.
there is a difficult problem of refueling.