FILE LÀ in English translation

• file is
• file called

Examples of using File là in Vietnamese and their translations into English

Trang đầu tiên trong mỗi file là trang header file chứa thông tin về thuộc tính của file..
The very first page in each file is a record header page which comprises information regarding the attributes of this document.

Vì phiên bản trên iTunes Store của file là bản gốc, bạn hãy đảm bảo rằng nó đã được sao lưu trước khi bạn quyết định xóa bỏ.
Since the iTunes Store version of the file is the original, make sure it's backed up before you delete it.

Cách phổ biến nhất để xem các quyền của một file là sử dụng ls với tùy chọn danh sách dài, ví dụ: ls- l myfile.
The most common way to view the permissions of a file is to use ls with the long listing option, e.g. ls-l myfile.

Dòng mã trên nói rằng“ nếu file là một trong những file này, thì chúng ta sẽ phải làm điều gì đó với nó…”.
The above line is saying that"if the file is one of these types, then we will do something to it….

Trang đầu tiên trong mỗi file là trang header file chứa thông tin về thuộc tính của file..
The first page in each file is a file header page that contains information about the attributes of the file..

Thực tế định dạng của file là Excel. Sheet.
As you can see above, the actual type of the file is“Excel. Sheet.8″,

tập tin email và sáp nhập chúng vào một đơn PST file là một làn gió.
batch processing of multiple email files and merging them into a single PST file is a breeze.

Ví dụ chúng ta tạo ra một file là greetings. js và nó chứa hai chức năng sau.
Imagine that we created a file called greetings. js and it contains the following two functions.

Nội dung của một file là một chuỗi các byte
The contents of a file are a sequence of bytes

Về cơ bản modified page file là các nội dung phải được ghi vào ổ đĩa lưu trữ trước khi chúng có thể sử dụng lại lần nữa.
Here modified page files are those contents that must be written to the storage disk before they can be used again.

Quyền hạn truy cập của một file là dòng đầu tiên của sự bảo vệ trong hệ thống Unix.
File Access Modes: The permissions of a file are the first line of defense in the security of a Unix system.

Sử dụng phương thức này, hầu hết các định dạng file đều có thể khôi phục và tái sử dụng được ngay cả khi một vài phần của file là không thể khôi phục được.
Using this method most types of files can be made useable even if some parts of the file were not recoverable in the end.

Mục đích của file là cho phép các developer xây dựng các tính năng và chức năng cho theme.
The purpose of this file is to allow theme developers to define theme features and functions.

Mark as Final: Cái này sẽ đánh dấu file là đã hoàn thành, cho phép người khác biết rằng họ không nên thực hiện bất kỳ thay đổi nào.
Mark as Final: This will mark the file as completed, which lets other people know that they shouldn't make any changes.

Execute( X): nếu file là một chương trình, chủ thể có thể chạy chương trình đó.
Execute(X): If the file is a program, the subject can cause the program to be run.

Không thể cất ảnh vì file là local. Về sau này, Kooka sẽ hỗ trợ các giao thức khác.
Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later.

việc đọc và ghi file là tự động.
reads and writes to a file are atomic.

chọn bitstream hoặc file là trang mục lục
select the bitstream or file that is the index page

để xác định file là định dạng Ogg.
to identify the file as Ogg format.

Lúc này trên màn hình xuất hiện một hộp thoại để thông báo cho bạn biết rằng file là một ISOHybrid image, mà bạn có thể viết theo 2 cách: ISO image hoặc DD image.
A dialog box should appear here letting you know that the file is an ISOHybrid image, which makes it can be written one of two ways: as an ISO or DD image.