HỌ HIỂU BIẾT in English translation

• they know
• them understand
• they knew
• they have knowledge
• they are savvy
• they learn

Examples of using Họ hiểu biết in Vietnamese and their translations into English

Previous Article Các tín hữu không bao giờ được phép cảm thấy an toàn trong sự nhận thức rằng họ hiểu biết Sự Thật.
Previous Previous post: Believers must never feel secure in the knowledge that they know the Truth.

Tôi nghĩ rằng họ hiểu biết hơn tôi rất nhiều,
I thought they knew much more than me,

Hai phần ba dân chúng Hoa Kỳ nói họ hiểu biết rất ít hoặc không hiểu gì về Hồi giáo.
A third of Europeans said they knew a little or nothing about the Holocaust.

Họ nghĩ rằng họ hiểu biết nhiều hơn tôi về cách thức tốt nhất để khởi nghiệp.
They thought they knew better than I did how best to get new business.

hòa hợp vào duy nhất một truyền thống mà họ hiểu biết.
live so well and to coordinate in the only tradition that they knew.

những kẻ mạnh mồm vẫn chắc rằng họ hiểu biết nhiều nhất.
from almost zero information, the subjects firmly believed that they knew the most.

Họ tuyên bố rằng họ hiểu biết luật pháp Đức Chúa Trời,
These Jewish experts claimed to know the law of God, but they did not

Họ hiểu biết về môi trường ở bán đảo,
For them who understood the environment of the peninsula, they regard the

Một số họ hiểu biết nhưng chẳng thèm thực hành,
Some know but don't bother to practice,

Họ hiểu biết tất cả về nhau, còn hơn cả mẹ
Each knew everything about the other, more than mother

những người nghĩ họ hiểu biết về vấn đề này thực sự phải xem lại hành vi cá nhân", cô nói thêm.
time that celebrities and people who consider themselves knowledgeable about this issue actually turn to look at their own individual behaviors," she added.

Họ sẽ không tha thứ cho sự không nghe lời, nhưng họ hiểu biết khi tai nạn xảy ra.
They will not tolerate disobedience, yet they are understanding when accidents occur.

Nhưng kiến thức của họ về y học hiện đại đủ để họ hiểu biết giới hạn của nó.
But they know enough about modern medicine to know its limits.

Thông thường, chúng ta tin mình hiểu biết về người khác tốt hơn là họ hiểu biết về chúng ta.
We commonly believe that we understand others better than they understand us.

Các giới chức người Mỹ đạt được hiệu quả nhiều hơn khi họ hiểu biết viễn cảnh của người TQ.
Officials are more effective when they understand the Chinese people's perspective.

Cuối cùng, xin bạn hãy chia sẻ những thông tin này với bạn bè để họ hiểu biết sự nguy hiểm bị nhiễm độc.
Finally, share this information with friends so they will understand the risk of milk poisoning.

Con sẵn sàng hiến mạng sống cho họ, nhưng tình yêu con trong sạch lắm, nên con không muốn họ hiểu biết lòng con.
I am prepared to lay down my life for them, but my affection is so pure that I don't want them to know it.

Một số người sẽ không bao giờ học hỏi được gì cả vì họ hiểu biết mọi điều quá nhanh!”.
Some people will never learn anything… because they understand everything too soon.”.

Có lẽ nên luôn luôn có một nơi để in trong cuộc sống học tập của sinh viên- bất kể họ hiểu biết về công nghệ như thế nào.
There should probably always be a place for print in students' academic lives- no matter how technologically savvy they become.

Của một vài nhà khoa học, sinh học hàng đầu ngày nay, dựa trên cơ sở họ hiểu biết về thế giới lúc này. Thế giới này còn là sự thí nghiệm trong trí tưởng tượng.
Of some of today's top scientists, based on what they know about the world, now. These worlds are experiments in the imagination.