LÃNH THỔ TÂY BẮC in English translation

• northwest territory
• northwest territories
• territory northwest

Examples of using Lãnh thổ tây bắc in Vietnamese and their translations into English

Đảo Banks nằm ở Vùng Inuvik thuộc Lãnh thổ Tây Bắc, Canada.
Banks Island is situated in the Inuvik Region of the Northwest Territories, Canada.

Năm 1790, quận Hamilton được tổ chức thành quận thứ hai trong Lãnh thổ Tây Bắc.
In 1790, Hamilton County was organized as the second county in the Northwest Territory.

Các mảnh vỡ phóng xạ văng tung toé trên một số vùng thuộc lãnh thổ Tây Bắc của Canada.
The radioactive debris was scattered over parts of Canada's Northwest Territory.

Là tiểu bang năm 1803 Marietta 1788 Các thủ phủ của Lãnh thổ Tây Bắc Sông Ohia.
Statehood in 1803 Marietta 1788 Capitals of the Territory Northwest of the River Ohio.

tiếp tục nằm dưới chính quyền Lãnh thổ Tây Bắc.
the remainder of the two peninsulas, and continued under the government of the Northwest Territory.

Sau Cách mạng Mỹ, Shawneetown phục vụ như một trung tâm hành chính quan trọng của chính phủ Hoa Kỳ cho Lãnh thổ Tây Bắc.
After the Revolution, Shawneetown served as an important United States government administrative center for the Northwest Territory.

Illinois được sáp nhập vào Lãnh thổ tây bắc.
the Illinois region became part of the Northwest Territory.

Chứng minh có đủ ngân sách định cư để ứng viên và các thành viên phụ thuộc có thể sống ổn định tại Lãnh thổ Tây Bắc- yêu cầu tối thiểu là$ 10,000 cho các đương đơn chính, và thêm$ 2,000 cho mỗi thành viên đi cùng;
Demonstrate sufficient settlement funds to establish themselves and any dependents in the Northwest Territories- the minimum requirement is $10,000 for the principal applicant, and an additional $2,000 for each accompanying dependent.

Yellowknife trong lãnh thổ Tây Bắc kỷ niệm mùa xuân với lễ hội Cariblues,
Yellowknife in the Northwest Territories celebrates spring with the Cariblues Festival, Halifax showcases chamber

Giữ năm 1833 và 1836, tất cả các phần đất còn lại của cựu Lãnh thổ Tây Bắc đều trở thành một phần của Lãnh thổ Michigan cùng với nhiều phần đất của Cấu địa Louisiana.
Between 1833 and 1836, all the remnants of the old Northwest Territory were part of the Michigan Territory along with portions of the Louisiana Purchase.

Năm ngôn ngữ Athabaska là ngôn ngữ chính thức ở Lãnh thổ Tây Bắc, bao gồm tiếng Chipewyan( Dënesųłıné), tiếng Dogrib hoặc Tłı ̨ chǫ Yatıì, tiếng Gwich' in( Kutchin, Loucheux) và các biến thể Bắc và Nam của tiếng Slavey.
Five Athabaskan languages are official languages in the Northwest Territories, including Chipewyan(Dënesųłıné), Dogrib or Tłı̨chǫ Yatıì, Gwich'in(Kutchin, Loucheux), and the Northern and Southern variants of Slavey.

Tuy nhiên trong lịch sử, Lãnh thổ Tây Bắc là một lãnh thổ xưa quan trọng của Hoa Kỳ,
Historically, however, the Northwest Territory was an important early territory of the U.S., comprising the modern states of Ohio,

Canada nắm quyền kiểm soát của Rupert đất và các vùng lãnh thổ Tây Bắc để hình thành lãnh thổ Tây Bắc, nơi mà khiếu nại của Métis khởi động cho cuộc nổi dậy sông Hồng và tạo ra các tỉnh Manitoba vào tháng Bảy năm 1870.
Canada assumed control of Rupert''s Land and the North-Western Territory to form the Northwest Territories, where the Métis'' grievances ignited the Red River Rebellion and the creation of the province of Manitoba in July 1870.

Khu vực này trở thành một phần của Lãnh thổ Tây Bắc thuộc Hoa Kỳ( từ ngày 13 tháng 7 năm 1787 cho đến 4 tháng 7 năm 1800),
The area became part of the United States' Northwest Territory(from July 13, 1787, until July 4, 1800), and then part of

Không giới hạn cuộc gọi không bao gồm các cuộc gọi đến Alaska hoặc Yukon và lãnh thổ Tây Bắc Canada hoặc cuộc gọi đến thẻ điện thoại- 8YY, nền tảng, conference hoặc chat dòng, mà các chi phí khác sẽ áp dụng.
Unlimited calling does not include calls to Alaska or the Yukon and Northwest Territories of Canada or calls to non-8YY calling card, platform, conference or chat lines, for which additional fees will apply.

Vào năm 1790, Arthur St. Clair, thống đốc của Lãnh thổ Tây Bắc, đổi tên của vùng thành" Cincinnati" để kỷ niệm Hội Cincinnati,
In 1790, the Governor of the Northwest Territory, Arthur St. Clair, changed the name of the settlement to“Cincinnati” after the Society of the Cincinnati,

Chương trình NTNP chấp nhận các đơn đăng ký theo hạng mục này từ các doanh nhân và/ hoặc chủ sở hữu điều hành doanh nghiệp- đây là những ứng viên mong muốn thành lập một doanh nghiệp tại Lãnh thổ Tây Bắc.
The NTNP accepts applications under this stream from entrepreneurs and/or owner-operators of businesses who wish to establish a business in the Northwest Territories.

Năm 1800, phân nửa phía tây Bán đảo Hạ và phần lớn Bán đảo Thượng được nhập vào Lãnh thổ Indiana khi lãnh thổ này được thành lập tách biệt khỏi Lãnh thổ Tây Bắc.
In 1800, the western half of the Lower Peninsula and most of the Upper Peninsula were attached to the Indiana Territory when it was established as a separate government from the Northwest Territory.

mong muốn mới nổi khu vực pháp lý như lãnh thổ Tây Bắc để tiến hành một cách thận trọng.
the wood pellet industry is damaging ecosystems in the United States and wants emerging jurisdictions like the Northwest Territories to proceed cautiously.

là hồ lớn thứ 2 ở Lãnh thổ Tây Bắc Canada.
the 2nd largest lake in the Northwest Territories of Canada.