Voorbeelden van het gebruik van Überrede in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die wollen, dass ich dich zur Rückkehr überrede.
Ze willen dat ik je overhaal om weer terug te gaan.Überrede sie, die Verfügung fallen zu lassen.
Und wenn ich ihn überrede, euch den Flieger zu geben?
So überrede ich sie hinzugehen.
Zo zorg ik dat ze gaat.Überrede Guthrie, dass er zurück kommt, und dann komme ich auch.
En ik zal hem volgen. Jij overtuigt Guthrie om terug te komen.Will hat mir gezeigt, wie man ein Schwert benutzt. Überrede mich.
Wenn ich ihn überrede weiterzuziehen, wird ein Großteil des Spuks aufhören.
Als ik hem kan overhalen weg te gaan, zal het spoken al veel minder zijn.Ich überrede ihn, aber dann fahr ich auch mit.
Überrede sie, Vorsingen zu dürfen.
Je moet ze overtuigen om auditie te mogen doen.Überrede sie, das macht es leichter?
Überrede sie nicht zum Vergleich, weil du kein Geld hast.
Überrede sie, das macht es leichter?
Kan je haar dat laten doen?Ich überrede Stepan, das Buch zu übersetzen.
Als ik Stepan kan overhalen, om het te vertalen.Ich überrede sie, zu deiner Party zu kommen.
Ik zorg dat ze naar je feest komt.Ich überrede Odette, Mamas Kunst zu verkaufen.
Ik haal Odette over om mama's werk te verkopen.Warum lassen Sie mich nicht raus, damit ich sie überrede?
Dus laat me gaan, dan Du willst, dass ich dich überrede.
Omdat je eigenlijk wil dat ik je ompraat.Ich schulde das meiner Familie, also überrede mich nicht, es zu lassen.
Überrede ihn. Das darf nicht sein.
Damit überrede ich Yu-ris Oma.
Ik gebruikte wat je zei om haar te overtuigen.
