ABWERFEN - vertaling in Nederlands

gooien
werfen
schmeißen
gießen
kippen
schütten
schleudern
wurf
würfeln
stoßen
rauswerfen
opleveren
bringen
führen
darstellen
liefern
schaffen
erzielen
bieten
ergeben
aufwerfen
hervorbringen
afwerpen
tragen
abwerfen
erfolgreich
bringen
führen
auszahlen
abstreifen
vallen
fallen
greifen
unterliegen
stürzen
werden
runterfallen
geraten
fallenlassen
unterstehen
gegenstand
dumpen
loswerden
werfen
entsorgen
verlassen
abservieren
abladen
versenken
fallen lassen
schluss machen
absägen
droppen
absetzen
abwerfen
fallen
bringen
abspringen
absprung
valt
fallen
greifen
unterliegen
stürzen
werden
runterfallen
geraten
fallenlassen
unterstehen
gegenstand

Voorbeelden van het gebruik van Abwerfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Helis Wasser über der Ranch abwerfen.
de heli's water gooien bij de ranch.
Wir sollen es hier abwerfen.
We moeten het hier dumpen.
Und jemand wird es wieder tun müssen, wenn sie diese Bombe abwerfen.
En straks weer als die bom valt.
Wir müssen Ballast abwerfen.
We moeten ballast afwerpen.
Sie könnten es von Flugzeugen abwerfen, über Dörfer verstreuen.
Je kan het uit vliegtuigen gooien, over dorpen verstrooien.
Sie hören erst auf, wenn sie ihre Ware abwerfen.
Ze achtervolgen de sigarettensmokkelaars, net zolang tot ze hun goederen dumpen.
Den Knopf drücken und abwerfen. Kurze Verzögerung.
Korte wachttijd. Knop indrukken en gooien.
Jack Bauer hat Zeit, bis die Flugzeuge die Bomben abwerfen.
Jack Bauer krijgt de tijd tot die vliegtuigen de bommen afwerpen.
Ihre Leiche im Teich am dreizehnten Loch in Washington Hills abwerfen?
Haar lichaam nabij Washington Hills dumpen?
sollte er kein Napalm auf Kinder abwerfen.
moet hij geen napalm op kinderen gooien.
Nummer vier abwerfen.
Nummer 4 afwerpen.
Kurze Verzögerung. Den Knopf drücken und abwerfen.
Korte wachttijd. Knop indrukken en gooien.
Wie sie ihre Schmiere abwerfen.
Hoe ze drek gooien?
Sie sollen alles abwerfen, was sie finden, alles, was kracht.
Ze moeten alles werpen wat ze vinden en wat geluid maakt.
Du kannst damit alles abwerfen und sein, was du willst.
Je kunt alles weggooien en worden wat je maar wilt.
So nah können sie ihre eigenen Wasserbomben nicht abwerfen.
Ze kunnen hun dieptebommen niet afvuren zo dicht bij hun eigen boten.
Er will eine Bombe abwerfen, um die Bomben aufzuhalten.
Hij wil een bom laten vallen om de bommen te stoppen.
Ob wir Bomben abwerfen oder Kartoffeln anpflanzen.
Of dat nou bommen gooien is, of piepers planten.
Ich musste Sie blind abwerfen.
ik moest je blindelings loslaten.
Ich muss den Kern abwerfen.
Ik moet de reactor verwijderen.
Uitslagen: 137, Tijd: 0.1

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands