ANDERE STUDIE - vertaling in Nederlands

• ander onderzoek
• andere studie
• andere onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Andere studie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine andere Studie hat diese Möglichkeit bisher in Betracht gezogen,
In geen enkel ander onderzoek werd ooit die mogelijkheid overwogen,

die fortwährende Neuordnung von Informationen sind die Ursachen dafür, daß diese Studie mehr Entwürfe hatte als irgendeine andere Studie, an der ich beteiligt gewesen bin.
de voortdurend vereiste aanpassingen waren voor deze studie meer ontwerp-teksten nodig dan voor enige andere studie waaraan ik heb meegewerkt.

Die andere Studie zeigt, dass Männer,
Het andere onderzoek toont aan dat mannen

Die andere Studie zeigt, dass Männer, die diese Substanz für 6 Wochen genutzt Lage sind, das Stickoxid-Niveau zu erhöhen,
Het andere onderzoek toont aan dat mannen die deze stof voor 6 weken gebruikt in staat zijn om de nitric oxide niveau,

Die andere Studie zeigt, dass Männer, die diese Substanz für 6 Wochen genutzt Lage sind, die Stickoxid-Ebene zu fördern,
Het andere onderzoek blijkt dat mannen die deze stof voor 6 weken gebruikt in staat zijn om de nitric oxide niveau,

Die andere Studie zeigt, dass Menschen, die diese Verbindung für 6 Wochen genutzt Lage sind, die Stickoxid-Ebene zu verbessern,
Het andere onderzoek toont aan dat mensen die deze verbinding voor 6 weken gebruikt in staat zijn om de nitric oxide niveau,

Die andere Studie zeigt, dass Männer, die dieses Material für 6 Wochen genutzt Lage sind, das Stickoxid-Grad zu erhöhen,
Het andere onderzoek toont aan dat de mensen die dit materiaal voor 6 weken gebruikt in staat zijn om de nitric oxide graden,

Die verschiedene andere Studie zeigt, dass Männer,
De verschillende andere studie blijkt dat mannen

Die verschiedene andere Studie zeigt, dass Männer,
De verschillende andere studie toont aan dat mannen

In der anderen Studie wurde Insuman Comb 25 mit halbsynthetischem Humaninsulin verglichen.
In de andere studie werd Insuman Comb 25 vergeleken met semi-synthetische humane insuline.

In einer anderen Studie wurden 507 Probanden beobachtet.
In een ander onderzoek werden 507 personen geobserveerd.

Dieser Befund trat weder in einer anderen Studie noch bei einer anderen Spezies auf.
Deze geïsoleerde bevinding werd niet in enige andere studie of diersoort waargenomen.

Vielleicht bei einer anderen Studie, wenn das hier vorbei ist.
Misschien kan je bij een ander onderzoek als dit over is.

Sie wurde von… einer anderen Studie ausgeschlossen.
Vanwege een ander onderzoek. Ze is van de zaak gehaald.

Sie wurde von… einer anderen Studie ausgeschlossen.
TIjdens een ander onderzoek. Ze werd weggestuurd.

Vielleicht bei einer anderen Studie. Wenn alles vorbei ist.
Misschien kan je bij een ander onderzoek als dit over is.

Ich gab alle anderen Studien und Experimente dafür auf.
Ik heb geen tijd meer voor ander onderzoek.

Andere Studien zeigten, dass das Erhöhen von Oxytocin Neid verstärkt.
Andere studies hebben aangetoond dat oxytocine afgunst

Andere Studien.
Andere onderzoeken.

Andere Studien.
Andere studies.