Voorbeelden van het gebruik van Anderer art in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
alles daransetzen, die Instrumente- ob sie nun rechtlicher oder anderer Art sind- zu schaffen, um diese Konzepte weiter voranzubringen.
Hier ging es um eine Diskriminierung anderer Art, da ein Großteil der Karten Einwohnern eines Landes vorbehalten wurde.
bei dem auch Hemmnisse anderer Art- etwa finanzielle,
Die Bedrohungen der Freiheit sind heute allerdings ganz anderer Art als noch vor kurzem.
Taylor Ambrose, ein Heilmittel völlig anderer Art, war erfolgreich, indem er sie wieder aufbaute.
bei dem auch Hemmnisse anderer Art, etwa finanzielle,
Zeder Tinktur ist die beliebtesteein Mittel der traditionellen Medizin zur Behandlung einer ganzen Reihe von Krankheiten ganz anderer Art.
die Anfälligkeit von Staaten, Konflikte, Naturkatastrophen und Krisen anderer Art.
und es bedeutet"von anderer Art" oder"mit anderer Identität.
Beseitigung von Entzündungen anderer Art.
Sachleistungen und Vergünstigungen anderer Art.
man es zusammen mit Drogen anderer Art einnimmt, legal oder nicht.
Das Medikament wird gut mit der Verwendung von Immunmodulatoren und Adaptogenen anderer Art kombiniert.
Buchungen von Gruppen anderer Art werden nicht akzeptiert.
Viel seltener handelt es sich um eine systemische Läsion von Arterien anderer Art besonders häufig- rheumatische Erkrankungen.
Die noch anhängige Rechtssache T-174/95, Tidningen Journalisten gegen Rat, wirft im Zusammenhang mit der Anwendung des Beschlusses Probleme anderer Art auf.
Einer Erstreckung auf allgemeine Interessen anderer Art stünde auch das von Gerichtshof aufgestellte Gebot einschränkender Auslegung dieser Ausnahmevorschrift entgegen oben 2.
Die Beteiligung der Gemeinschaft an gemeinsam durchgeführten nationalen Programmen gemäß Artikel 169 EG-Vertrag ist anderer Art, was eine gesonderte Behandlung erforderlich macht und begründet.
mechanischer oder anderer Art an Dritte ist ausdrücklich untersagt.
Software sowie Informationen anderer Art fallen, sind Eigentum von Van der Valk