BEFASSUNG - vertaling in Nederlands

• raadpleging
• verwijzing
• aanwijzing
• adviesaanvraag
• indiening
• voorlegging
• van adviesaanvragen
• aanhangigmaking
• adviesaanvrage
• doorverwijzing

Voorbeelden van het gebruik van Befassung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Befassung durch die Kommission: am 19. April 2001.
Raadpleging door de Commissie: 19 april 2001.

Befassung durch die Kommission: am 19. Februar 2002.
Raadpleging door de Commissie: 19 februari 2002.

Befassung durch die Kommission: am 19. Juli 1995.
Raadpleging door de Commissie: 19 juli 1995.

Befassung durch die Kommission: am 20. November 2002.
Raadpleging door de Commissie: 20 november 2002.

Befassung des Rates.
Indieningen bij de Raad.

Befassung durch den Rat.
Raadplegingen door de Raad.

Befassung der Ausschüsse vor Inkrafttreten der Einheitlichen Akte.
Verwijzingen naar commissies voor de inwerkingtreding van de Europese Akte.

Befassung des Rates.
Verwijzingen naar de Raad.

Art der Befassung Datum des CPMP-Gutachtens.
Type verwijzing Datum definitief advies van het CPMP.

Art der Befassung.
Type verwijzing.

Befassung des Beratenden Ausschusses für Kulturgüter 11.
Inschakeling van het Raadgevend Comité inzake cultuurgoederen 11.

Information und Befassung der Europäischen Staatsanwaltschaft.
Aangifte en de toedeling van zaken aan de Europees openbaar aanklager.

Entscheidungsentwurf und Befassung des Ärzteausschusses.
Ontwerp-besluit en inschakeling van de medische commissie.

Befassung des Ausschusses durch die Kommission:
Besluit van de Commissie: resp.

Befassung des Ausschusses durch die Kommission: am 24. April 1995.
Besluit van de Commissie: 24 april 1995.

Befassung des Ausschusses: am 6. Juli 1995.
Besluit van het Comité: 6 juli 1995.

Befassung des EWSA durch das Europäische Parlament.
De raadpleging van het EESC door het Europees Parlement.

Befassung des Gerichtshofs.
Verzoek aan het Hof.

Befassung durch den französischen Ratsvorsitz.
Raadpleging van het Comité door het toekomstige Franse voorzitterschap.

Befassung durch den Rat.
Raadpleging van het Comité door de Raad.