BEGRENZUNG - vertaling in Nederlands

• beperking
• beperken
• limiet
• begrenzing
• beheersing
• grens
• aftopping
• beteugeling
• beperkingen
• grenzen
• beperkt
• beperkte

Voorbeelden van het gebruik van Begrenzung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine unbegrenzte, keine Begrenzung, keine Beschränkungen, und keine Tabus Plan zu einem erschwinglichen Preis.
Onbeperkt, geen limiet, geen beperkingen, en er geen taboes plannen voor een betaalbare prijs.

Temperature begrenzung schutz, Ã1⁄4bertemperatur absicherung.
Temperature beperken bescherming, over temperatuur zekering.

Maßnahmen zur Begrenzung von Ammoniakemissionen.
Maatregelen voor de beheersing van ammoniakemissies.

Die Trama setzt sich aus zwei Schichten zusammen, die durch eine dünne, krustige Begrenzung voneinander getrennt sind.
Beide lagen worden gescheiden door een abrupte en golvende grens.

Die Obergrenzen stellen keine tatsächliche Begrenzung der Fangflottenkapazität dar.
Maxima leggen geen werkelijke beperkingen op voor de capaciteit van de vissersvloot.

Begrenzung von Investitionen in liquide Finanzanlagen eines einzigen Organismus.
Begrenzing van de concentratie voor beleggingen in liquide financiële activa.

Begrenzung von Umweltschäden;
De beperking van de milieuschade;

Starke Begrenzung des Alkoholkonsums;
Sterk beperken drinken van alcoholische dranken;

Sprechreichweite: Keine Begrenzung der Mobilfunkreichweite.
Intercombereik: geen limiet voor mobiele gegevensafstand.

Achten Sie auf die Position der Begrenzung und des Zauns.
Let op de locatie van de grens en het hek.

Strategien zur Verhinderung und Begrenzung der Grundwasserverschmutzung.
Strategieën ter voorkoming en beheersing van grondwaterverontreiniging.

Wissen Sie, wo die Begrenzung dieses Tumors ist?
Weten jullie waar de grenzen van deze tumor zijn?

Begrenzung des Lachs- und Meerforellenfangs.
Beperkingen voor de visserij op zalm en zeeforel.

Begrenzung der Anzahl Tiere je Betrieb.
Begrenzing van het aantal dieren per bedrijf.

Was ist die Begrenzung für die Verwendung von PayPal-Transaktionen?
Wat is de beperking van het gebruik van PayPal-transacties?

Keine Begrenzung wöchentlicher Einkommen.
Geen limiet op wekelijkse inkomsten.

Zum Inhalt: Wir brauchen Begrenzung und Steuerung der Zuwanderung.
Wat de inhoud betreft, moeten we de immigratie beperken en reguleren.

Artikel 20 Begrenzung des Heringsfangs.
Artikel 20 Beperkingen op de haringvisserij.

Begrenzung der Zahlungen auf die verfügbaren Mittel.
Betalingen binnen de grenzen van de beschikbare middelen.

Ermöglicht die Kontrolle und Begrenzung der Körpermobilität.
Maakt controle mogelijk en beperkt de mobiliteit van het lichaam.