BEHALTEN UNS - vertaling in Nederlands

• behouden ons
• houden ons
• be*houden ons

Voorbeelden van het gebruik van Behalten uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir behalten uns das Recht vor, die Geschäftsbedingungen dieser Lizenzvereinbarung von Zeit zu Zeit abzuändern. Lizenzvereinbarung.
Wij houden ons het recht voor om van tijd tot tijd de voorwaarden en condities van deze overeenkomst te veranderen.

Wir behalten uns vor, die Regelung und Bestimmung dieser Vereinbarung zu jeder Zeit zu ändern.
Wij houden ons het recht voor de regeling en bepaling van deze overeenkomst op ieder moment te veranderen.

Sehen Sie bitte die Tabelle unten für Diskonte der alleinigen Verkaufsvertretung auf unseren populärsten Losgrößen wir behalten uns das Recht vor, Preise falls erforderlich zu justieren.
Gelieve te zien de lijst hieronder voor exclusieve verdelerskortingen op onze populairste partijgrootte wij be*houden ons het recht voor prijzen zo nodig aan te passen.

Wir behalten uns das Recht vor, neu zuzuweisen,
Wij houden ons het recht voor om op elk ogenblik plaatsen toe te wijzen

Wir behalten uns aber das Recht vor, letztendlich nach unseren eigenen Vorstellungen zu entscheiden,
We houden ons echter het recht voor om uiteindelijk naar onze eigen inzichten te bepalen wat we programmeren

18x23 cm Wir behalten uns das Recht vor, eine begrenzte Menge an Papiermuster zu schicken.
18x23 cm we houden ons het recht voor om u een beperkte hoeveelheid monsters te sturen.

Wir können daher keine allgemein gültige Antwort geben, behalten uns aber vor, dies gegebenenfalls unter besonderen Umständen zu tun.
Daar kan dus geen algemeen antwoord op gegeven worden. Wij behouden ons het recht voor dat te doen bij andere gelegenheden, zodra de specifieke omstandigheden zich voordoen.

Wir behalten uns vor, unsere Dienstleistungen gegenüber Personen zu sperren, die minderjährig sind
We behouden ons het recht voor om de dienst te blokkeren voor personen die minderjarig zijn

Wir behalten uns Informationen zu Ihrem Namen,
We onthouden van informatie over uw naam,

Wir behalten uns die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte vor,
We kunnen uw persoonsgegevens ook bekendmaken aan derden

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Zugang zu Bereichen unserer Website oder zur ganzen Website einzuschränken.
We behouden het recht voor om toegang tot(delen van) onze website naar eigen goeddunken te beperken.

Wir behalten uns das Recht, nach eigenem Ermessen,
Wij behouden ons het recht voor, naar eigen inzicht,

Wenn Sie dies tun, wir behalten uns die Rechte Toremove die zusätzliche Links,
Als u dit doet, we reserveren de rechten toremove de extra links,

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzhinweise bei Bedarf auch ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren.
We behouden het recht voor dit gegevensprivacybeleid van tijd tot tijd te wijzigen zonder kennisgeving vooraf.

Wir behalten uns das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit ganz
We behouden het recht voor deze Gebruiksvoorwaarden volledig of gedeeltelijk naar eigen goeddunken

Wir behalten uns das Recht vor, bei Bedarf Änderungen
Wij behouden het recht voor deze informatie

Wir behalten uns das Recht vor eine Geschenkkarte von größeren oder gleichwertige Wert keinen Anreiz zu ersetzen.
We behouden het recht om te vervangen door een gift card van grotere of gelijke waarde voor elke prikkel.

Wir behalten uns das Recht vor, auf unserer Website zum Verkauf angebotene Kurse jederzeit aus dem Verkauf zu nehmen.
Wij behouden ons het recht voor om op elk moment cursusmateriaal in promotie op de Website in te trekken.

Wie behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung an aktuelle technische
We behouden ons het recht voor deze privacyverklaring aan te passen aan de technische

Wir behalten uns das Recht vor, Mitglieder zu kontaktieren, um auf Fehler
We behouden het recht voor om leden te contacteren om fouten in hun account te corrigeren