BIN GERNE - vertaling in Nederlands

• ben graag
• ben gaarne
• ben blij
• ben dol
• vind het leuk
• wil zijn
• hou ervan
• ben liever
• is fijn om

Voorbeelden van het gebruik van Bin gerne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin gerne mit dir außerhalb des Büros.
Ik ga graag met jou het kantoor uit.

Ich bin gerne sein kleines Mädchen.
Het is fijn om zijn kleine meisje te blijven.

Ich bin gerne mein eigener Boss.
Ik ben graag mijn eigen baas.

Ich bin gerne draußen.
Ik ga graag naar buiten.

Ich bin gerne nett, Joey.
Ik ben graag aardig, Joey.

Ich bin gerne die Königin von Gotham.
Ik ben graag de koningin van Gotham.

Ich bin gerne eine Anti-Heldin!
Ik ben graag de antiheldin!

Ich bin gerne bei den Kindern.
Ik ben graag bij de kinderen.

Ich bin gerne Ihr Projekt.
Ik ben graag je project.

Aber ich bin gerne alt!
Maar ik ben graag oud!

Nein, ich bin gerne sauber.
Nee, ik ben graag proper.

Ich bin gerne gründlich. Nein.
Nee. Ik ben graag grondig.

Aber ich bin gerne beschwipst.
Maar ik ben graag aangeschoten.

Warum? Ich bin gerne gründlich.
Waarom? Ik ben graag grondig.

Ich bin gerne hier allein?
Moet ik het leuk vinden hier alleen te zijn?

Ich bin gerne mit dir zusammen.
Het is heerlijk om samen te zijn..

Ich bin gerne Mrs. Alan Milliken.
Ik vind het leuk om Mrs Alan Milliken te zijn.

Ja, aber ich bin gerne hier. Ja?
Ja, maar het bevalt me hier wel?

Ich bin gerne mit dir zusammen.
Ik ben dolgraag bij je.

Ich bin gerne mit ihm zusammen.
Ik vind het leuk om bij hem te zijn.