BIN RAUS - vertaling in Nederlands

• ben weg
• ben klaar
• lig eruit
• ben eruit
• ga weg
• kap ermee
• ben gestopt
• ben ontsnapt
• ben vrij
• ga ervandoor
• ben er uit
• ga eruit

Voorbeelden van het gebruik van Bin raus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nichts. Ich bin raus, Randy.
Niets. Ik ben gestopt, Randy.

Ich bin dabei, ich bin raus, ich bin chaotisch.
Ik doe mee, ik ben eruit, ik ben overal.

Äh, das wird mir zu heiß, Mann. Ich bin raus.
Het wordt me te grof ik ga weg.

Ich bin raus.
Ik lig eruit.

Es ist vorbei. Ich bin raus.
Het is voorbij. Ik ben weg.

Ich sagte doch, ich bin raus.
Ik heb al gezegd, ik ben klaar.

Ich bin raus.
Ik ben vrij.

Ich bin raus aus dem Käfig.
Ik ben ontsnapt uit m'n kooi.

Ich bin raus, Jungs.
Ik kap ermee, jongens.

Ja, nun, ich bin raus.
Nou, ik ben eruit.

Ok, ich bin raus.
Oké, ik ga weg.

Aber ich bin raus.
Maar ik lig eruit.

Nein, ich bin raus.
Nee, ik ben weg.

Ich denke nicht, aber ich bin raus.
Ik denk het niet, maar kijk, ik ben klaar.

Nein, ich bin raus.
Nee, ik ben gestopt.

Ich bin raus.
Ik ga ervandoor.

Ich bin raus.
Ik ben ontsnapt.

Ich bin raus, Stephen.
Ik kap ermee, Stephen.

Gut, ich bin raus.
An8}Goed, ik ben weg.

Ich bin raus.
An8}Ik lig eruit.