BINDEST - vertaling in Nederlands

• maak
• bindt
• wil
• kun
• help

Voorbeelden van het gebruik van Bindest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum bindest du dir nicht?
Waarom bind je geen matras op je rug vast?

Warum bindest du mich fest?
Waarom bind je mij vast?

Vielleicht bindest du den Fellball an.
Misschien moet je stropdas dat bont bal omhoog.

Meine Güte, du bindest mir wirklich die Hände!
Jeetje, je maakt het me wel moeilijk zo!

Warum bindest du die Pferde nicht an?
Waarom zetten jullie de paarden niet vast?

Du bindest mir damit die Hände.
Je knoopt mijn schoenveters samen.

Du bindest sie falsch.
Je vetert het verkeerd.

Wieso bindest du's an?
Waarom heb je het vast gemaakt?

Du knockst mich aus, bindest mich an Ketten.
Je spot met mij, zet me in kettingen.

Wenn ich das Wildschwein erlege, bindest du mich dann los?
Als ik het varken vang haal je dan het touw van mijn hals af?

Ich zeig Dir, wie Du Deine Senkel bindest.
Ik leer je veters knopen.

Indem du dich an Poppy bindest?
Door jezelf aan Poppy te binden.

Du besorgst eine Spritze und Heroin, bindest deinen Oberarm ab.
Je neemt een injectienaald en heroïne, je bindt je bovenarm af.

Du besorgst eine Spritze und Heroin, bindest deinen Oberarm ab.
je neemt een spuit en heroïne.

Dann bindest du es um dein Bein.
Jij knoopt het rond je been.

Du bindest eins um den Baum.
Jij wikkelt een touw om die boom.

Warum bindest du dir das Tuch um?
Waarom draag je die bandana nog?

Du bindest das Gummiband um dein Handgelenk.
Je trekt aan een elastiekje om je pols.

Dann bindest du es um dein Bein. Verstanden?
Jij knoopt het rond je been, oké?

Bindest du dich an deinen Fänger, wirst du überleben.
Je maakt 'n band met je gijzelnemer, dan overleef je.