BRACHTE UNS - vertaling in Nederlands

• bracht ons
• nam ons
• leerde ons
• gaf ons
• haalde ons
• zette ons
• maakte ons
• brachten ons
• brengt ons
• trok ons
• kreeg ons
• stuurde ons

Voorbeelden van het gebruik van Brachte uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also brachte uns Monitor den Anti-Monitor.
Dus de Monitor gaf ons de Anti-Monitor.

Sie brachte uns zum nach Hause kommen nur, indem sie uns mit Eis bestochen hat.
Ze kreeg ons alleen binnen door ons om te kopen met ijs.

Er brachte uns hierher.
Hij bracht ons hier.

Und er brachte uns auf die wilde Jagd nach dem wahren Zodiac.
En hij zette ons op een dwaalspoor.

Sie brachte uns allen Lesen bei.
Ze leerde ons allemaal lezen.

Er brachte uns sicher her, um uns alle zu töten.
Hij haalde ons hierheen om ons te vermoorden.

Er brachte uns an Land.
Hij trok ons op de kant.

Er brachte uns Fitch.
Hij gaf ons Fitch.

Das brachte uns näher zusammen.
Dat maakte ons hechter.

Das Festival brachte uns zusammen.
Het festival bracht ons samen.

Man brachte uns nach Guantanamo Bay.
Ze stuurde ons naar Guantánamo Bay.

Dad brachte uns rechtzeitig raus.
Pap kreeg ons op tijd buiten.

Brachte uns beiden das Schießen bei.
Leerde ons allebei te schieten.

Er brachte uns der Musik nah.
Hij gaf ons de muziek.

Er brachte uns 2 Kriege ein, die nicht zu gewinnen waren.
Hij liet ons twee oorlogen voeren die we niet konden winnen.

Und diese Liebe brachte uns der Erde näher.
En die liefde bracht ons dichter bij de aarde.

Sie brachte uns das Leben und vieles andere bei.
Ze leerde ons over het leven. Zelfs meer dan andere onderwerpen.

Ein Asteroidensturm brachte uns vom Kurs ab.
Een meteorietenregen stuurde ons van koers.

Er wollte hier ein zweiter Moses sein, er brachte uns die Demokratie.
Hij wilde een Moses zijn, hij gaf ons democratie.

Ich brachte uns durch das Schlammtor.
Ik leidde ons door de Modderpoort.