NAM ONS - vertaling in Duits

• nahm uns
• brachte uns
• hat uns
• führte uns

Voorbeelden van het gebruik van Nam ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dave nam ons mee vanwege de grondprijzen.
Dave zog wegen der Landpreise her.

Je nam ons… Wat?
Du nahmst uns unseren… Was?

Hij nam ons ook onder de arm om die Syrische getuigen te doden.-Nee.
Er heuerte uns auch an, um die syrischen Zeugen zu töten. Nein.

Tante Olivia nam ons in huis en zorgde voor haar.
Tante Olivia hat uns aufgenommen und half bei der Pflege.

Gouverneur Whitfield nam ons mee op sensatie-activiteiten om op te scheppen.
Governor Whitfield machte diese Abenteuer, um anzugeben.

Je nam ons… Wat?
Du hast uns weggenommen… Dein was?

Hij nam ons naar Universal Studios.
Er fuhr mit uns in die Universal Studios.

Toen nam ons leven een wending.
Dann traf uns ein Schicksalsschlag.

Daar nam ons slachtoffer zijn laatste drankje.
Dort nahm unser Opfer seinen letzten Drink.

Hij nam ons bij onze gevleugelde ruggen
Er packte uns am geflügelten Rücken

Mijn vader nam ons altijd mee naar Denny's. Het doet me denken.
Mein Dad lud unsere Familie immer ins Denny's ein. Das erinnert mich an.

Ze nam ons geld.
Sie hat das Geld geklaut.

Je nam ons en je brak ons..
Du holtest uns und hast uns gebrochen.

Hij nam ons niet in de maling. Hij is stervende.
Er hat nicht nur so getan, er stirbt.

Hij kwam ons redden en nam ons mee naar huis.
Er kam, um uns zu retten und nach Hause zu bringen.

Ik werd ontslagen, m'n vrouw verliet me, en ze nam ons dochtertje… mee!
Und sie nahm unsere kleine Tochter… mit sich. Ich wurde gefeiert, meine Frau verlieB mich,!

De moeder van mijn vriendin, Amber, nam ons mee naar het centrum om kerstinkopen te doen.
Die Mom meiner Freundin Amber nahm uns für Weihnachtseinkäufe mit in die Stadt.

Hij nam ons apart. Toen vertelde hij dat kort daarvoor,
Er nahm uns beiseite und dann sagte er uns, daß wenige Stunden zuvor, gerade vor Sonnenaufgang

Need for Speed 2016 CD Key Giveaway Keygen nam ons een goede hoeveelheid tijd te ontwikkelen,
Need for Speed 2016 CD Key Werbegeschenk Keygen brachte uns eine gute Menge an Zeit,

Hij nam ons mee uit eten naar een dure plek als bedankje,
Er hat uns gestern Abend auf ein $100-Dankeschön-Essen eingeladen