Voorbeelden van het gebruik van Brachten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Im 16. Jahrhundert brachten die Portugiesen Sago in den Handel.
Sie brachten mich ins Leben zurück.
Sie brachten Jack zu einer Insel.
Sie brachten sein Herz wieder in Schwung.
Wo brachten Sie Evita hin?
Meine Eltern brachten mich als Kind immer her.
In K'un-Lun… brachten sie mir bei, dass jede Tragödie eine Lektion bietet.
Dafür brachten wir ihn nicht zurück.
Fast gleichzeitig brachten 1957/1958 alle bekannten Marken verschiedene neue Modelle heraus.
Vrijwel tegelijkertijd kwamen alle grote merken in 1957/1958 met een aantal nieuwe modellen uit.Sie brachten uns zu einer Apotheke am anderen Ende der Stadt.
Wir brachten sie dazu, zwei Millionen auf ein Konto bei der Chase zu überweisen.
We lieten haar twee miljoen op 'n FBI-rekening zetten.Aber wir brachten den Dubnium-Kondensator nicht dazu, eine Ladung zu speichern.
En we kregen de dubnium condensator niet zover om een enkele lading vast te houden.Dann brachten sie ihn weg.
Daarna namen ze hem mee.Als ich dort ankam, brachten sie mich in einen Raum.
Toen ik daar aankwam, brachten ze me naar een kamer.Brachten sie mir das größte Opfer.
Gaven ze me een geweldig geschenk.Da waren diese Männer, die mich hier her brachten.
Sie brachten mir nichts Nützliches bei und ich schaffte es nicht zu heiraten.
Ze leerden me niets nuttigs en nu ben ik niet eens getrouwd.Drei Stunden später brachten die mich wieder in den Knast.
Drie uur later ging ik terug naar de gevangenis.Seine Kumpanen brachten die Vorlage gestern im Komitee durch.
Zijn maten lieten gisteravond het ontwerp aan de commissie zien.Aber seine Worte brachten mich auf den Weg.
Maar zijn woorden zetten me op het juiste pad.
