Voorbeelden van het gebruik van Da oben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Patrick? Sie sind da oben, nach 300 m links?
Ich war da oben, bevor ich Sie fand.
Ik ging naar boven, voordat ik u zag.Er kann da oben nicht überleben.
Hij kan daarboven niet overleven.Da oben.- Patch?
Hier boven. Patch?Weil sie da oben sein sollte.
Omdat ze daar boven moet zijn.Das sind Dickköpfe da oben, Jack.
Ich schätze, da oben sind noch mehr von denen.
Guck mal da oben, guck. -Ja.
Kijk eens naar boven.- Ja.Die werden nervös da oben.
De hoge omes worden nerveus.Ich hab Dakota da oben von ihren Qualen erlöst.
Ik heb Dakota daarboven uit haar lijden verlost.Siehst du? 13 ist da oben.
Is hier boven. Kijk.Ich habe da oben einen Wohnwagen.
Ik heb verderop een caravan.Und Perrière, da oben.
En Perrières, daarginds.Wir wissen nicht, was da oben ist.
We weten niet wat daar boven is.Er wusste, was da oben war, und schickte mich trotzdem hin.
Hij wist wat er daarboven was en toch stuurde hij me erheen.Die da oben sind mächtig unter Druck geraten.
De hoge omes staan flink onder druk.Da oben ist ein Dorf.
Verderop is een dorp.Deine Welt ist hier unten. Unsere Welt ist da oben.
Jouw bestaan is daar beneden, het onze is hier boven.Ich bringe nur die Zahlen für die da oben.
Ik breng alleen de cijfers naar boven voor de.Wie sehr du deinem Vater ähnelst! Da oben.
Wat lijk jij op je vader. Daarboven.
