Voorbeelden van het gebruik van Dann lassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dann lassen Sie mich laufen?
Gut. Dann lassen wir euch in Ruhe.
Und dann lassen Sie ihnen alles durchgehen!
En daarna laat u ze gewoon hun gang gaan, wat ze ook doen!Dann lassen Sie mich besser raus.
Und dann lassen Sie die Howorths in Ruhe.
En dan laat je de Howorths met rust.Erst dann lassen wir verlauten, wer die wahren Krieger sind.
Pas dan laten we weten wie de echte krijgers zijn.Dann lassen Sie das Wasser vom Aquarium in die Eimer laufen.
Daarna laat u het water van het aquarium in de emmers lopen.Und dann lassen Sie mich in Ruhe?
En dan laat je me met rust?Und dann lassen Sie die Geschichte an die Deutschen durchsickern.
En dan kun je die verhalen lekken aan, de Duitsers.Dann lassen Sie ihn frei.
Dan laten ze hem vrij.Dann lassen sie uns keine Wahl.
Dan laat u ons geen keuze.Dann lassen Sie mich besser herein.
Dan kun je me beter binnenlaten.Und dann lassen Sie uns in Ruhe.
En daarna laat je ons met rust.Dann lassen wir ihn leiden, indem wir seinen Geburtstag feiern.
Dan laten we hem lijden door zijn verjaardag te vieren.Dann lassen Sie mir keine Wahl.
Dan laat je me geen keus.Dann lassen wir sie nicht warten.
Dan laten we haar niet wachten.Dann lassen Sie mir keine andere Wahl.
Dan laat je mij geen andere keuze.Dann lassen wir dich flicken.
Dan laten we je oplappen.Dann lassen Sie es eben hier draußen.
Dan laat je het hier.Und dann lassen sie Picelli umbringen?
En dan laten ze Picelli ombrengen?
