DAS IST EIN NOTFALL - vertaling in Nederlands

• dit is een noodgeval
• dit is een spoedgeval
• dit is een noodsituatie
• dit is 'n noodgeval
• ik heb een noodgeval

Voorbeelden van het gebruik van Das ist ein notfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Notfall? Das ist ein Notfall.
Een noodgeval? Dit is een noodgeval.

Sorry. Das ist ein Notfall.
Sorry, dit is een noodgeval.

Das ist ein Notfall.
Maar dit is een noodgeval.

Achtung. Das ist ein Notfall.
Attentie, dit is een noodgeval.

Nein, das ist ein Notfall.
Nee, dit is een noodgeval.

Es tut mir leid, Euer Ehren, das ist ein Notfall.
Het spijt me, edelachtbare, dit is een noodgeval.

Sie ist sauer, aber das ist ein Notfall.
Ze is boos op me, maar dit is een noodgeval.

Ist das nicht mein Hemd?- Das ist ein Notfall.
Dat is mijn overhemd toch? Dit is een noodgeval.

Ja! Hallo, das ist ein Notfall.
Hallo. Ja, dit is een noodgeval.

Steigen Sie bitte aus, das ist ein Notfall.
Uitstappen, meneer, dit is een noodgeval.

Aber ich schätze, das ist ein Notfall. Hier.
Ik denk dat dit een noodgeval is, dus alsjeblieft.

Ich hoffe, das ist ein Notfall.
O wee als dit geen noodgeval is.

Aber ehrlich, das ist ein Notfall.
Maar echt, het is een noodgeval.

Ned, das ist ein Notfall.
Ned, Het is een noodgeval.

Das ist ein notfall.
Het is dringend.

Verzeih mir, aber das ist ein Notfall.
Excuseer me, dit is een noodzaak.

Drama, das ist ein Notfall.
Drama, het is een noodgeval.

Cristina, das ist ein Notfall.
Cristina, dit is belangrijk.

Das… das ist ein Notfall.
Dit is een noodgeval.

Arnie! Das ist ein Notfall.
Arnie, het is 'n noodgeval.