Voorbeelden van het gebruik van Der versuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Versuch, ihr Freund zu sein, beeinflusst die Ermittlung gegen sie.
Der Versuch, eine Therapie mit Apfelessig.
Der Versuch, eine Bombe zu entschärfen, zündet automatisch die andere.
Mit Ihnen steht und fällt der Versuch!
Es ist nur der Versuch die Dinge quasi"einzufrieren".
Ebenso der Versuch, Sie mit dem Auto zu töten.
Der Versuch, eine Behandlung mit Apfelessig.
Probeer een therapie met appelazijn.Der Versuch dieser Gruppe, dich vor.
Deze groep probeerde je jaren geleden te doden.Der Versuch, mich mit Spielen abzulenken, ist zwecklos.
Me proberen af te leiden met spelletjes is zinloos.Wer in irgendeiner Form Gewalt anwendet, für den ist der Versuch sofort beendet.
Degene die enige vorm van geweld gebruikt voor hem is het experiment meteen afgelopen.Der Versuch dieser Gruppe, dich vor ein paar Jahren zu töten, schlug fehl.
Deze groep probeerde je een paar jaar geleden te vermoorden, en faalde.Der Versuch, ihn zu stoppen, kostete mich mein Tempo.
Hem proberen te stoppen kostte me mijn snelheid.Der Versuch eine unabhängige Frau zu sein.
Proberen een onafhankelijke vrouw te zijn.Der Versuch, eine Bombe zu entschärfen, zündet automatisch die andere.
Als we één bom proberen te ontmantelen, gaat de ander automatisch af.Der Versuch, dem Ende von allem zu entfliehen.
Proberen te ontsnappen van het eind van alles.Ich denke, der Versuch ist es wert.
Ik denk dat het 't proberen waard is.Therapie ist nicht der Versuch.
Therapie is niet proberen.Der Versuch ist es wert.
Het is het proberen waard.Wie der Versuch, Miss Marie zu töten.
Zoals Miss Marie proberen te vermoorden.Meer zeggen zou zoiets zijn als een onmogelijke kleur proberen uit te leggen.
