DES ARBEITSPROGRAMMS - vertaling in Nederlands

• het werkprogramma
• het programma

Voorbeelden van het gebruik van Des arbeitsprogramms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erläuterung des Arbeitsprogramms der Kommission für 2001.
Presentatie van het werkprogramma van de Commissie voor 2001.

Erläuterung des Arbeitsprogramms des EWSA-Präsidenten durch Präsident Staffan NILSSON, anschließend Aussprache.
Presentatie door EESC-voorzitter Staffan NILSSON van zijn werkprogramma, gevolgd door een discussie.

Erläuterung des Arbeitsprogramms des portugiesischen Ratsvorsitzes.
Presentatie van het werkprogramma van het Portugese voorzitterschap.

Erläuterung des Arbeitsprogramms für 2006 durch den Fachgruppenvorsitzenden.
Mededeling van de afdelingsvoorzitter over het werkprogramma voor 2006.

Diese Mitteilung ist Teil des Arbeitsprogramms der Kommission für 2002.
Deze mededeling is gepland in het werkprogramma van de Commissie voor 2002.

Mitteilung der Vorsitzenden und Vorlage des Arbeitsprogramms der Fachgruppe.
Mededeling en presentatie van het werkprogramma van de afdeling door de voorzitter.

Schriftlich.-(EN) Ich begrüße die Vorstellung des Arbeitsprogramms der Kommission für 2008.
Schriftelijk.-(EN)Ik sta geheel achter het werkprogramma voor 2008 dat de Commissie heeft ingediend.

Erstellung des Arbeitsprogramms der Fachgruppe.
Toelichting op het werkprogramma van de afdeling.

Ein Beispiel des Arbeitsprogramms.
Een voorbeeld van het werkprogramma.

Erörterung des Arbeitsprogramms der Fachgruppe.
Bespreking van het werkprogramma van de Afdeling.

Erörterung des Arbeitsprogramms der Fachgruppe für die zweite Jahreshälfte 1997.
Bespreking van het werkprogramma van de Afdeling voor de tweede helft van 1997.

Herr Rexrodt erläuterte die wichtigsten Punkte des Arbeitsprogramms der deutschen Präsidentschaft.
De heer Rexrodt zette de belangrijkste punten van het programma van het Duitse voorzitterschap uiteen.

Prioritäten des Arbeitsprogramms des britischen Rats vorsitzes.
Presentatie van de prioriteiten van het Britse voorzitterschap.

Annahme des Arbeitsprogramms 2007.
Goedkeuring van het werkprogramma voor 2007.

Annahme des Arbeitsprogramms der CCMI für 2008.
Goedkeuring van het werkprogramma van de CCMI voor 2008.

Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Kommission 2012.
Voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie 2012.

Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Kommission 2013.
Voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie voor 2013.

Unterstützung des Arbeitsprogramms zur Gleichstellung.
Steun voor het werkprogramma inzake gelijkheid van.

Umsetzung des Arbeitsprogramms 2015: Kommission will in Parlament
Uitvoering werkprogramma 2015: Commissie trekt bij Parlement

aktivitäten im rahmen des arbeitsprogramms.
activiteiten UIT WERKPROGRAMMA.