DES TESTS - vertaling in Nederlands

• de test
• het testen
• de proef
• t proefwerk

Voorbeelden van het gebruik van Des tests in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Art des Tests muss mit dem wissenschaftlichen Kenntnisstand im Einklang stehen.
Het type test moet in overeenstemming zijn met de stand van de wetenschappelijke kennis.

Die Ergebnisse des Tests sind noch nicht verfügbar.
De resultaten van de test zijn nog niet beschikbaar.

E, das Ende des Tests, zurück auf Null.
E, het einde van de test, terug naar nul.

Die Ergebnisse des Tests werden mit Ihren Kundendaten gespeichert.
De resultaten van de tests worden bij uw klantgegevens bewaard.

Flachdrücken des Tests, der Wirbel-Prüfung, des usw.
Het afvlakken van Test, Eddy Testing, enz.

Die Ergebnisse des Tests ausdrucken und archivieren.
De resultaten van de test afdrukken en archiveren.

Am Tag des Tests erlitt sie einen Rückfall.
Ze had die ochtend een terugval.

Sie werden mir die Fragen des Tests schon vorher sagen?
Je gaat me de vragen van de test vertellen voor de test?.

Außerhalb des Tests empfangen.
Ontvangen zonder de test.

Du musst dich nicht für ihn entschuldigen. Während des Tests.
Tijdens de leugentest.- Dat hoef je niet te doen.

Das sind die Ergebnisse des Tests.
De uitslag van de test.

Und Sie haben den Zweck des Tests nicht erfasst.
Je hebt het doel van de test niet begrepen.

Bis zum Ende des Tests werden nur zwei von Ihnen noch da sein.
Aan het einde van de toets zijn er nog maar twee van jullie over.

Das ist eines der Probleme des Tests.
Dat is één van de problemen van de tests.

Ein blaues Auto. Ist das Teil des Tests?
Een blauwe auto. ls dat een test?

Ich komme wegen des Tests.
Ik kom voor de uitslag.

Daher schlug die Kommission eine Klarstellung des Anwendungsbereichs des Tests vor.
De Commissie stelde dan ook voor de werkingssfeer van de toets te verduidelijken.

Er kann mir eine Kopie des Tests verkaufen.
Hij kan me een kopie verkopen van de testen.

Ich muss akzeptieren, dass ich wegen des Tests ewig nur Anwaltsgehilfin sein werde.
Ik moet accepteren dat ik altijd klerk zal blijven door die stomme test.

Das zweite, proviron basiert auf der Erweiterung der Kapazität des Tests.
De tweede, proviron is gebaseerd bij het uitbreiden van de capaciteit van test.