Voorbeelden van het gebruik van Dich beruhigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und wenn du dich beruhigt hast, dann hol ich dich wieder.
En als je gekalmeerd bent, kom ik Reicht das? Hast du dich beruhigt?
Ben je gekalmeerd? Heb Wo du dich beruhigt hast, darf ich dich was fragen? -Ja? -Dad?
Jedenfalls ist der Westen überbewertet, wenn es dich beruhigt.
Troost je met de gedachte dat het westen zwaar overschat wordt.Aber wenn es dich beruhigt, er ist steckengeblieben.
Begleite ich dich vielleicht. Wenn du dich beruhigt hast.
Hast du dich beruhigt?
es ist nichts, aber wenn es dich beruhigt.
er niets is, maar als het jou geruststelt.Vielleicht kann ich etwas sagen, was dich beruhigt.
Misschien kan ik iets zeggen om je te troosten.Habe ich LSD gekauft. Falls es dich beruhigt, in der Highschool.
Er hat die Stiefel nur einmal getragen. Wenn es dich beruhigt.
Als jij je er beter door voelt, hij heeft de laarzen eigenlijk maar één keer gedragen.Weil es dich beruhigt.
Want het kalmeert je.Kommst du, wenn du dich beruhigt hast?
Kom Wenn Du Dich beruhigt hast.
We praten wel verder als je wat rustiger bent.Wir reden, wenn du dich beruhigt hast.
We praten verder als je gekalmeerd bent.Ich komme wieder, wenn du dich beruhigt hast.
Ik kom later terug als je gekalmeerd bent.Ruf wieder an, wenn du dich beruhigt hast.
Bel me maar terug als je gekalmeerd bent.Gut, dass du dich beruhigt hast.
Ik ben blij dat je gekalmeerd bent.Ruf wieder an, wenn du dich beruhigt hast.
Bel maar weer op als je gekalmeerd bent.Wenn es dich beruhigt, Lydia, ich beabsichtige nicht, mein Versprechen zu halten.
Als het uw gedachte kan kalmeren, Lydia… heb ik geen voornemen om mijn woord te houden aan Nathan Bates.
