Voorbeelden van het gebruik van Die abstimmung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie haben die Abstimmung gehört, die ganze Welt stimmt zu.
Die Abstimmung ist geschlossen.
Die Abstimmung erfolgt elektronisch und ohne Aussprache.
Als die Abstimmung verlegt wurde, war Cazuelas verwirrt.
Es war das Jahr in dem die Abstimmung über die Zollunion anstand.
Die Abstimmung des Ratsherrenvorstands sollte nicht das Problem sein.
De stemmen van Die Abstimmung ist im Anschluss an die Aussprache,
De stemmingen vinden na afloop van Zweitens: Wir hatten gestern die Abstimmung zum EU-Russland-Gipfel.
Ten tweede: gisteren hebben we gestemd over de Europees-Russische top.Die Abstimmung ist erst morgen Abend.
De stemming is pas morgenavond.Morgen ist dazu die Abstimmung im britischen Unterhaus.
Het Britse Lagerhuis zal morgen daarover stemmen.Die Abstimmung muss schnell gehen.
We moeten de stemmen snel hebben.Op dit moment zijn de stemmingen over Die Abstimmung war einstimmig.
Er is unaniem gestemd.Sie haben die Abstimmung im Sicherheitsrat verschoben.
U stelde de stemming uit in Wir wissen nicht, wie die Abstimmung ausgeht.
We hebben geen idee hoe ze zullen stemmen.Als nächster Punkt folgt die Abstimmung.
Het volgende punt op Die Abstimmung wird nicht hier stattfinden.
Hier wordt niet gestemd.Verehrte Kollegen, die Abstimmung ist hiermit beendet.
Welgeëerde collega's, de stemming is gesloten.Uns wurde ursprünglich gesagt, dass die Abstimmung um 12.00 Uhr stattfinden würde.
Ons werd oorspronkelijk verteld dat we om 12.00 uur zouden stemmen.Als nächster Punkt folgt also die Abstimmung.
Aan 
