Voorbeelden van het gebruik van Stemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wil Hiram een stemming over ontbinding van de stad. Los van Riverdale High.
Totdat de Prefect de stemming bevestigt, beslist de Raad!
Dit is geen stemming, Mama!
Maar de stemming is morgen.
De stemming is beëindigd.
ik ben niet in de stemming.
De stemming vindt morgen,
De positieve stemming van vandaag is onderdeel van dat proces.
We vieren dat de stemming jouw kant op zal gaan.
Een stemming is niet nodig.
Abstimmen ist nicht notwendig.De stemming is over zes uur.
Die Abstimmung ist in sechs Stunden.Dit is het einde van de stemming.
Damit ist die Abstimmungsstunde beendet.Om die reden ben ik blij met de uitslag van deze stemming.
Daher freue ich mich über dieses Votum.Ik ben niet in de stemming om te betogen.
Ich habe keine Lust herumzureden.Ik zie dat jouw lange opsluiting niet jouw stemming heeft veranderd.
Ich sehe, deine lange Grabruhe hat deine Laune nicht verbessert.De stemming vindt donderdag 26 november 2009 plaats.
Die Stimmabgabe findet am Donnerstag, dem 26. November 2009, statt.Deze stemming zou de Raad de ogen moeten openen.
Dieses Abstimmungsergebnis sollte dem Rat die Augen öffnen.Ik wil geen stemming, geen wraak, niets tegen mijn familie.
Ich will keine Stimme, keine Rache, nichts gegen meine Familie.Volgens mij is de stemming om 12.20 uur haalbaar.
Ich bin sicher, dass wir um 12.20 Uhr abstimmen können.Wij willen beginnen met de stemming.
Wir wollen mit der Abstimmungsstunde beginnen.
