GUTE STIMMUNG - vertaling in Nederlands

• goed humeur
• goede sfeer
• goede stemming
• goede vibes
• goede vibe
• goede bui

Voorbeelden van het gebruik van Gute stimmung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du verdirbst uns die gute Stimmung.
Waarom de stemming bederven, door zo ruw-onbeleefd te zijn?

gute Freunde, gute Stimmung.
goede vrienden, goede gevoelens.

Jemand hat gute Stimmung.
Iemand is er vrolijk.

Die schöne Gestaltung des Kinderzimmers sorgt für eine gute Stimmung von Kindern und Eltern
Mooi design van de kinderkamer zorgt voor een goed humeur van kinderen en ouders,

Unerklärlich und unerwartet gute Stimmung, die Wahrnehmung begleitet,
Onverklaarbaar en onverwacht goed humeur die perceptie begeleidt,

So sorgen Sie für gute Stimmung am Arbeitsplatz und zeigen auch Ihren Kunden, dass sie Ihnen etwas wert sind.
Zo zorgt u voor een goede sfeer op de werkplek. Met deze muismatten kunt ook blijk geven van waardering voor uw klanten.

schafft eine gute Stimmung und entspannt, und Radfahren wird perfekt dazu beitragen, einen solchen Effekt zu erzielen.
zorgt voor een goed humeur en ontspant, en fietsen zal perfect helpen om dit effect te bereiken.

Eine der drei größten Veranstaltungen in der Region/ Sehr viele Zuschauer& gute Stimmung an der Strecke.
Een van de drie grootste evenementen in de regio/ Zeer veel toeschouwers en een goede sfeer langs het parcours.

die Hauptsache eine positive, gute Stimmung des Jubiläums ist!
het belangrijkste is een positieve, goede stemming van het jubileum!

Bad sollten Sie laden eine gute Stimmung, geben einen ausgezeichneten Gesundheitszustand,
Bad moet je rekenen een goed humeur, geven een uitstekende staat van gezondheid,

Farbigkeit, gute Stimmung und exquisit kombiniert Materialien sind der allgemeine Trend der Birkin I Wohnung.
Kleurigheid, goede vibes en prachtig gecombineerd materialen zijn de algemene trend van de Birkin I appartement.

viel wissenschaftliche Forschung hat gezeigt, dass Schokolade eine gute Stimmung gibt, weil die Verwendung von Benzoesäure in Schokolade helfen kann, die Stimmung zu regulieren.
veel wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat chocolade een goede stemming geeft omdat het gebruik van benzoëzuur in chocolade de stemming kan regelen.

Beliebt bei Jung& Alt Eine der drei größten Veranstaltungen in der Region/ Sehr viele Zuschauer& gute Stimmung an der Strecke.
Populair bij jong en oud Een van de drie grootste evenementen in de regio/ Zeer veel toeschouwers en een goede sfeer langs het parcours.

Wir ziehen in der Regel Menschen im Alter von 18 bis 60 Jahren, die eine gute Stimmung haben und sind offen für die Begegnung mit anderen begeisterte Reisende.
We trekken doorgaans mensen 18-60 jaar oud die een goede vibe en staan open voor het ontmoeten van andere fanatieke reizigers.

Eine wichtige Aufgabe von uns ist es, viel"Kos" zu verbreiten, gute Stimmung und Liebe.
Het is belangrijk in de gezellige groep dat je goede vibes en liefde verspeid.

mit Sitz in Deutschland,„Eine gute Stimmung und eine Menge positiver Emotionen durch seine sorgfältig ausgewählten Programme bereitstellt.
het verstrekken van"een goed humeur en een heleboel positieve emoties dankzij de zorgvuldig geselecteerde programma's.

der Tasse hellen Glanz wird eine gute Stimmung bringen.
de beker van heldere glans een goede stemming zal brengen.

eine mentale Auffrischung für eine gute Stimmung zu halten hilft.
een positieve stemming te behouden, een mentale opfrissing voor een goed humeur.

bringt Cheese definitiv eine gute Stimmung und ein sehr entspanntes
bezorgt ze je wel een goede stemming en een zeer ontspannen

Zusammentragen und schönen guten Morgen und die Wahl der Musik versetzt Sie in eine gute Stimmung.
Verzamelen en lekker en de keuze van de ochtend lijn muziek brengt je in een goed humeur.