DIE REAKTION - vertaling in Nederlands

de reactie
reaktion
antwort
ansprechen
reagiert
die resonanz
der erwiderung
kommentar
het antwoord
antwort
lösung
beantworten
de respons
ansprechen
reaktion
die resonanz
die ansprechrate
die immunantwort
antwort
die ansprech-rate
die therapieantwort
reageren
reagieren
antworten
ansprechen
eingehen
reaktion
kommentieren
interagieren
äußern
het reactievermogen
reaktionsfähigkeit
die fähigkeit
die reaktion
inspelen
reagieren
eingehen
reaktion
einspielen
gerecht werden
neue antwort
rechnung tragen
entsprechen
angepasst werden
de reacties
reaktion
antwort
ansprechen
reagiert
die resonanz
der erwiderung
kommentar
reageert
reagieren
antworten
ansprechen
eingehen
reaktion
kommentieren
interagieren
äußern
gereageerd
reagieren
antworten
ansprechen
eingehen
reaktion
kommentieren
interagieren
äußern
reageerde
reagieren
antworten
ansprechen
eingehen
reaktion
kommentieren
interagieren
äußern

Voorbeelden van het gebruik van Die reaktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Reaktion der Kommission auf Ihren Konsens wird positiv ausfallen.
De Commissie zal positief reageren op uw consensus.
Selbst da wurde deutlich, dass die Reaktion der Europäischen Kommission ziemlich zögerlich war.
Het was toen al duidelijk dat de Europese Commissie eigenlijk zeer aarzelend reageerde.
Das ist nur die Reaktion deines Körpers darauf.
Het is alleen maar je lichaam die daarop reageert.
Die Reaktion der Industrie war insgesamt positiv.
In het algemeen was de respons van het bedrijfsleven positief.
Die Reaktion der Medien war überwiegend positiv.
De reacties van de Nederlandse pers waren overwegend positief.
Was, wenn die Reaktion nicht aufhört?
Wat als de reactie niet ophoudt?
Die Reaktion auf jede Bedrohung kann nicht sein, sie auszuradieren.
Het antwoord op elke bedreiging kan niet 'vernietiging' zijn.
Die Reaktion der britischen Konservativen wird nicht schwerfällig sein.
De Britse Conservatieven zullen evenwel niet lauw reageren.
Ihn interessierte die Reaktion des Nervensystems auf Angst.
Hij wilde weten hoe het zenuwstelsel reageerde op angst.
Die Reaktion zählt zu den Radikalreaktionen.
De reacties verlopen met behulp van radicalen.
Aber die Reaktion zur Spiritualität hat sich noch nicht manifestiert.
Maar de respons op het spirituele heeft zich nog niet gemanifesteerd.
Schwerkraft ist die Reaktion der Materie auf Einsamkeit.
Zwaartekracht is de reactie van materie op eenzaamheid.
Die Strategie Europa 2020 ist die Reaktion der EU auf derartige Herausforderungen.
Het antwoord van de EU op deze uitdagingen is de Europa 2020-strategie.
der Standpunkt unverändert bleibt, wie wird die Reaktion der Kommission aussehen?
hoe zal de Commissie reageren als het standpunt ongewijzigd blijft?
Hast du die Reaktion der Leute gesehen?
Zag je hoe het publiek reageerde?
Wie war die Reaktion für das neu bei IDEAS Militaeruniform entwickelt 2018?
Hoe was de respons voor de nieuw ontwikkelde Militaire eenvormig bij IDEEËN 2018?
Die Reaktion war einfach unglaublich.
De reacties waren echt verbazingwekkend.
Das war genau die Reaktion, auf die ich gehofft habe.
Precies de reactie waar ik op hoopte.
Ich glaube das war nicht die Reaktion, die sie erwartet haben.
Ik denk niet dat, dat het antwoord was wat ze verwachtten.
Manchmal nervt man sie, weil man die Reaktion sehen will.
Soms val je ze lastig om te zien of ze op je zullen reageren.
Uitslagen: 1292, Tijd: 0.0554

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands