DIENST WIRD - vertaling in Nederlands

• dienst wordt
• dienst zal
• service wordt
• dienstbetoon wordt

Voorbeelden van het gebruik van Dienst wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieser Dienst wird von der Firma KoolSpan prpvided
Deze dienst wordt prpvided door het bedrijf KoolSpan

Der Dienst wird von mehr als 32 vertrauenswürdigen, 000 Geschäftskunden die
De service wordt vertrouwd door meer dan 32,000 zakelijke klanten beheer van meer

Dieser Dienst wird nicht mehr von Microsofts kostenlosen E-Mail-Programmen, während ein spezieller Stecker
Deze dienst wordt niet langer ondersteund door gratis e-mailprogramma's van Microsoft,

Allgemein, der Dienst wird die“Starttyp” automatisch, aber einige Benutzer entscheiden,
Over het algemeen, de dienst zal het hebben “Startup Type” automatisch,

Dieser Dienst wird von der Betreiberin Google LLC(„Google“),
Deze dienst wordt door de exploitante Google LLC(„Google“),

Dieser Dienst wird in der Regel nur in PKW der höchsten Preisklasse angeboten
De dienst wordt normaal gezien enkel aangeboden in wagens uit de hogere klasse

Der Dienst wird auch für den Dokumentenaustausch im Währungswesen zwischen der Gemeinschaft und einigen Mitgliedstaaten benutzt.
De dienst wordt tevens gebruikt voor het verkeer van documenten op monetair gebied tussen de Gemeenschap en bepaalde Lid-Staten.

Die Disney+ Anwendung/ der Dienst wird am veröffentlicht November 12 2019 und wird auf Smart-TVs, Tablets, Mobiltelefonen und Computern verfügbar sein.
De Disney + -toepassing/ -service wordt uitgebracht op November 12 2019 en zal beschikbaar zijn op smart TV's, tablets, mobiele telefoons en computers.

Der Dienst wird auch dann ausgeführt,
De daemon blijft actief, ook

Im Laufe des Monats Januar den Dienst wird kostenlos zu einer Zahlung dann zur Verfügung….
Voor de hele maand januari, zal de dienst gratis beschikbaar zijn om een te worden….

Der Dienst wird in der ersten Phase zunächst zwischen SÃ1⁄4dkorea und den Philippinen zur VerfÃ1⁄4gung stehen.
In eerste instantie zal de dienst in de beginfase beschikbaar zijn tussen Zuid-Korea en de Filippijnen.

Dieser Dienst wird auch den Wissensaustausch, die Zusammenarbeit
Deze ondersteuningsdienst zal ook bijdragen tot betere kennisuitwisseling,

Der Dienst wird ohne Garantien jeglicher Art zur Verfügung gestellt,
De dienst wordt geleverd zonder enige vorm van garantie,

Dieser Dienst wird die beiden bestehenden elektronischen Archive Arcdon
Deze dienst zal op transparante wijze de twee bestaande elektronische archieven(Arcdon

Dieser Dienst wird global ein Hochleistungsniveau anbieten, um dem Bedarf der Nutzer zu entsprechen
Deze dienst zal wereldwijd een hoog prestatieniveau bieden dat voldoet aan de behoeften van de gebruikersgemeenschap

Dieser Dienst wird offen angeboten, und das System wird die Fähigkeit besitzen,
Deze dienst zal op open basis worden aangeboden en het systeem zal de mogelijkheid

die Europäischer Union bereits jetzt die führende Institution im Kampf gegen die Todesstrafe ist, aber der Dienst wird ebenfalls die beste Möglichkeit darstellen, unser Potenzial voll auszuschöpfen.
de Europese Unie vandaag de dag de instelling is die de strijd tegen de doodstraf aanvoert, maar de dienst zal ons ook de beste kans bieden voor het benutten van ons potentieel.

Provence, der mir seit 20 Jahren dient, wird Ihnen in allem behilflich sein.
Provence, die me sinds 20 jaar dient, zal op elk vlak uw gids zijn.

Und wenn du treu dienst, wirst du mit einer geeigneten Ehefrau belohnt werden..
Bij trouwe dienst word je beloond met een geschikte vrouw.

diese Broschüre einem doppelten Zweck dienen wird.
deze brochure een tweeledig doel zal dienen.