Voorbeelden van het gebruik van Dritte welt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die europaische gemeinschaft und die dritte welt.
Teil 2 die dritte welt.
DEEL 2 DE DERDE WERELD.Dritte Welt.
Derde Wereld.Wir sind vielleicht nicht dritte welt. aber da kommen wir hin.
Misschien zijn we niet de derde wereld, maar we komen in Die Europäer wissen, daß die dritte Welt Hilfe braucht.
De Europeanen zijn zich bewust van de noodzaak van de hulpverlening aan de Derde Wereld.Ihre dritte Welt.
Hun 3e wereld.Daß die Dritte Welt zum Nachschubgebiet für Genplasma
De Derde Wereld wordt een bevoorradingsgebied voor genenplasmaEr kontrolliert die dritte Welt in Block zwei.
Hij runt de derdewereldkant van cellenblok twee.Die Dritte Welt ist verbunden.
De Derde Wereld is verbonden.Die Europäische Gemeinschaft und die dritte Welt.
DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE DERDEWERELD.Leg die Dritte Welt lahm. Sie verlieren, du gewinnst.
Als ik de Derde Wereld uitschakel, verliezen zij en win jij.Die Dritte Welt steht erst am Beginn ihrer industriellen Entwicklung.
De Derde Wereld staat nog maar pas aan het begin van de industriële ontwikkeling.Geh doch mal in die Dritte Welt, Weichei!
Ga in een derde wereldland wonen, watje!Anstatt sie in die Dritte Welt zu schicken, schicken wir sie in Rathäuser.
In plaats van naar de Derde Wereld, sturen we ze naar de wildernis van het gemeentehuis.Seitdem sei der Begriff„Dritte Welt“ inhaltslos.
Sindsdien is de term'Needien' in onbruik geraakt.Diese Probleme treffen in erster Linie die Dritte Welt.
Deze vraagstukken hebben voornamelijk betrek king op de Derde Wereld.Herr Präsident! AIDS ist eine ernsthafte Gefahr für die Dritte Welt.
Mijnheer de Voorzitter, AIDS vormt een ernstig gevaar voor de Derde Wereld.Öffentliche Hilfe an die Dritte Welt.
Officiële steun aan de Derde Wereld.Verfügen wir über ähnliche Angaben für die Dritte Welt und die Entwicklungsländer?
Zijn er soortgelijke cijfers voor de Derde Wereld en ontwikkelingslanden?Ich sagte, sie soll nicht in die Dritte Welt, aber hört sie je auf mich?
Ik zei nog dat ze niet naar de Derde Wereld moest gaan?
