ECHT SCHNELL - vertaling in Nederlands

• heel snel
• echt snel
• erg snel
• zo snel
• heel hard
• echt hard

Voorbeelden van het gebruik van Echt schnell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie können ja echt schnell sprechen.
Jij praat wel heel snel.

Sie ist echt schnell.
Ze is echt snel.

Es ging echt schnell.
Dat ging heel snel.

Gleich wird es ernst, echt schnell, Leute.
Dit zal nu snel echt worden, echt snel, mensen.

Ich bin schnell, echt schnell.
Ik ben snel, heel snel.

Du warst ja echt schnell.
Jij bent echt snel.

Du bist echt schnell.
Je bent heel snel.

Ja, es schlägt echt schnell.
Ja. Het klopt heel snel.

Ja, aber ich bin echt schnell.
Ja, maar hij gaat heel snel.

Der ist echt schnell.
Dat is heel snel.

Der Fluss ist echt schnell!
De rivier is heel snel.

Mein Herz schlägt echt schnell, Hank.
M'n hart klopt erg hard, Hank.

Sie waren echt schnell, brauchten keine Minute.
Ze zijn echte profies, een overval plegen binnen de minuut.

Sie waren echt schnell, brauchten keine Minute. Es ist beides.
Ze waren wel snel. Het is allebei.

Ging ja echt schnell.
Dat was snel.

Er ist echt schnell für einen Typ im Clownskostüm.
Hij is bedrieglijk snel voor iemand in een narrenpak.

Dein Herz schlägt echt schnell.
Je hart slaat wel heel snel.

Du gehst echt schnell.
Je loopt best snel.

Das ging echt schnell.
Wat ging dat snel.

Das ging echt schnell.
Dat was ontzettend snel.