EIGENEN ENTWURF - vertaling in Nederlands

• eigen ontwerp

Voorbeelden van het gebruik van Eigenen entwurf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Herrenhaus von Monticello wurde von Jefferson ab 1768 nach eigenen Entwürfen im klassizistischen, von Andrea Palladio inspirierten Stil auf seiner Plantage errichtet.
Monticello is gebouwd in 1772 naar Jeffersons eigen ontwerp in wat men jeffersoniaanse architectuur noemt, een Amerikaanse neoclassicistische stijl geïnspireerd door het palladianisme.

Ich Hand tatted dieses feminine Lesezeichen aus eigenen Entwürfen, in qualitativ hochwertige blass blauen Baumwollfaden.
Ik hand tatted deze vrouwelijke bladwijzer, van mijn eigen ontwerp, in hoge kwaliteit bleke blauwe katoenen draad.

120x170cm und so weiter, außer unsere eigenen Entwürfe, können wir auch Produkthand Hooked Teppich nach Kundenwunsch Design,
ga zo maar door, behalve onze eigen ontwerpen, kunnen wij ook product Hand Hooked Carpet volgens de klant de ontwerpen,

Dank ihnen kann man ohne allzu viel Mühe Ihre eigenen Entwürfe zu machen, während erhebliche Kosteneinsparungen zu erzielen.
Dankzij hen kun je zonder al te veel moeite om uw eigen ontwerpen te maken, terwijl het bereiken van een aanzienlijke kostenbesparing.

Inzwischen sind Ihre eigenen Entwürfe und OEM-Aufträge sind herzlich willkommen,
Ondertussen zijn uw eigen ontwerpen en OEM-orders van harte welkom,

Flexibilität beweist die BERNINA Embroidery Software Version 6 Editor Plus bei der Umsetzung eigener Entwürfe.
de flexibiliteit van de BERNINA borduursoftware versie 6 Editor Plus wordt bewezen bij het omzetten van eigen ontwerpen.

ein österreichischer Textilhersteller namens Reichelt, der einen Fallschirmmantel eigenen Entwurfs testete.
de Oostenrijkse kIedingfabrikant ReicheIt die een zelf ontworpen parachutejas uitprobeerde.

Es wäre in Zukunft auch wünschenswert, wenn eigene Entwürfe für die Fahrgastrechte einerseits und für Menschen mit eingeschränkter Mobilität andererseits eingebracht würden.
Ook zou het in systematisch opzicht beter zijn indien in de toekomst aparte voorstellen werden gedaan voor enerzijds de passagiersrechten

Er kann der Kommission die ihm nach Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe g vorgelegten Entwürfe mit oder ohne Änderungen oder eigene Entwürfe zu Änderungen dieser Verordnung,
Kan de raad van bestuur de overeenkomstig artikel 42, lid 2, onder g, de bij hem ingediende ontwerp-voorstellen al dan niet met wijzigingen aan de Commissie doorzenden, alsook eigen ontwerp-voorstellen tot wijziging van deze verordening,

Statt dessen hat der Rat einen eigenen Entwurf vorgelegt, der für das Parlament nicht zufriedenstellend sein kann!
In plaats daarvan heeft de Raad een eigen ontwerp voor gelegd, dat voor het Parlement onaanvaardbaar is!

Léonard Gianadda erwarb das Gelände und liess genau über dem Ausgrabungsort der Tempelreste ein Betongebäude in moderner Architektur nach seinem eigenen Entwurf errichten.
Precies op de plaats waar de tempelresten zijn opgegraven, liet Léonard Gianadda naar eigen ontwerp de betonbouw van het moderne museum neerzetten.

Wenn Sie Ihren eigenen Entwurf haben, bitte senden Sie uns nett.
Als u uw eigen ontwerp hebt, te sturen gelieve vriendelijk ons.

Wenn Sie Ihren eigenen Entwurf haben, wird er auch groß begrüßt.
Als u uw eigen ontwerp hebt, wordt het ook zeer met ingestemd.

Auftrag 3. Place Ihren eigenen Entwurf übereinstimmend, oder wählen Sie unseren Entwurf..
Place orde Overeenstemmend uw eigen ontwerp of kies ons ontwerp..

Beginnen Sie mit einer Vorlage oder hauchen Sie Ihrem eigenen Entwurf Leben ein.
Begin met een sjabloon, of laat je eigen ontwerp tot leven komen.

Wenn Sie Ihren eigenen Entwurf haben, fühlen Sie einfach Kontakt mit uns auf.
Als u uw eigen ontwerp, maar voel je vrij om contact met ons op.

Vergeben Sie einen Auftrag: Entsprechend Ihrem eigenen Entwurf oder Ihnen wählt unseren Entwurf..
Plaats een orde: Volgens uw eigen ontwerp of u kiest ons ontwerp..

wiederverwendbaren Taschen doch von uns mit Ihrem eigenen Entwurf bedrucken.
herbruikbare tassen dan door ons bedrukken met je eigen ontwerp.

Das Barockschloss wurde in den Jahren 1749- 1755 nach dem eigenen Entwurf des Grafen Chamaré als Ersatz für die….
Het barokke kasteel werd gebouwd in de jaren 1749 t/m 1755 naar eigen ontwerp van graaf Chamaré, ter vervanging van….

A: Ja schicken Sie uns Ihre aufblasbaren Details einfach, die wir Sie der Preis für Ihren eigenen Entwurf zitieren.
A: Ja, verzend ons enkel uw opblaasbare details wij u de prijs voor uw eigen ontwerp zullen citeren.