EINE SCHANDE - vertaling in Nederlands

een schande
schande
beschämend
schade
peinlich
skandalös
eine blamage
ein skandal
eine peinlichkeit
unerhört
eine schmach
jammer
schade
bedauerlich
schande
pech
traurig
leid
leider
jammerschade
zu blöd
bedauernswert
schandalig
skandalös
schande
unerhört
ungeheuerlich
empörend
beschämend
unverschämt
schändlich
unverschämtheit
sträflich
schandelijk
skandalös
schande
schändlich
beschämend
ungeheuerlich
unerhört
empörend
unwürdig
infam
schmachvoll
spijtig
schade
bedauerlich
leid
bedauernswert
traurig
leider
schande
ich bedaure
bedauerlicherweise
unglücklicherweise
een schandaal
skandal
eine schande
beschamend
missbrauchen
beschämen
bringen schande
een smet
ein schandfleck
eine schande
ein makel
befleckt
ein schwarzer fleck
een schandvlek
ein schandfleck
eine schande
beschämend
een aanfluiting
een blamage

Voorbeelden van het gebruik van Eine schande in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eine Schande, was aus diesen Ort geworden ist.
Spijtig wat er van deze plek is geworden.
Es ist eine Schande.
Jammer, dit was vroeger.
Eine Schande, was passiert ist.
Schandalig wat er gebeurd is.
Du bist eine Schande für Schweden, Karl Gerhard!
Je bent een schande voor Zweden, Karl Gerhard!
Das ist eine Schande! Bravo!
Dit is schandelijk. Bravo!
Herr Präsident! Das Verhalten der EU in Hongkong war eine Schande.
Mijnheer de Voorzitter, het optreden van de EU in Hongkong was beschamend.
Das ist eine Schande!
Du bist eine Schande für die Vier Länder.
Jij en jouw soort zijn een smet op de Vier Landen.
Eine Schande, dass du sie verschrotten musst.
Zonde dat je haar gaat verschroten.
Eine Schande, dass Sie nicht länger in Afrika bleiben können.
Spijtig dat u niet langer in Afrika kunt blijven.
Das ist eine Schande, ich habe mehr als genug Zeit.
Dat is jammer, ik heb meer dan genoeg tijd.
Du bist eine Schande für unsere Familie.
Je bent een schande voor de familie.
Dass es eine Schande ist, wie du sie behandelst.
Het is schandalig zoals je haar behandelt.
Es ist eine Schande, Mrs. Wilberforce.
T ls schandelijk, mevrouw Wilberforce.
EN Es ist eine Schande für die Europäische Union, was in Côte d'Ivoire passiert ist.
EN Wat in Ivoorkust is gebeurd, is beschamend voor de Europese Unie.
Ihr seid beide eine Schande für den Namen Donaghy!
Jullie zijn een smet op de naam Donaghy!
Es ist eine Schande, dich zu verletzen.
Het is zonde om je pijn te doen.
Eine Schande, dass ich nur dich retten konnte, Steven.
Jammer dat ik alleen jou kon redden, Steven.
James Woods ist eine Schande für Quahog.
James Woods is een schande voor Quahog.
Gute Nacht. Du bist eine Schande.
Je was schandalig slecht. Fijne avond.
Uitslagen: 1414, Tijd: 0.057

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands