Voorbeelden van het gebruik van Echt jammer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar dat is echt jammer.
Het is echt jammer.
Das ist wirklich schade.Echt jammer dat je niet blijven deel uitmaken van het “Geel” zijn….
Echt schade das ihr nicht weiterhin Teil der„Gelben“ seid….Echt jammer Curtis, dat je zo'n laag figuur bent.
Echt jammer, dat je New Orleans verliest.
Es ist wirklch eine Schande für dich, New Orleans zu verlieren.Het is echt jammer. Mooie auto.
Hübsches Auto. Zu schade, wirklich.Echt jammer.
Eine echte Schande.Dat is nou echt jammer voor jullie.
Wirklich zu dumm für Sie. Tötet sie.Hoi. Echt jammer van je oma.
En dat is echt jammer.
Das ist wirklich sehr bedauerlich.Het is echt jammer.
Das ist wirklich zu schade.Het is echt jammer.
Es ist zu schade, wirklich.Dat is echt jammer.
Ach, ist ja schade.Jennifer. Wacht. Ik vind het echt jammer dat het uit is.
Warte. Ich bin wirklich sehr traurig, dass Schluss ist. Jennifer.Het is echt jammer.
Es ist so eine Schande.Echt jammer is het dat er nog zo veel dingen zijn die ik nog wil doen.
Es ist wirklich schade, dass es noch so viele Dinge gibt, die ich noch machen will.op vele manieren is dat echt jammer, want ik denk dat ik dat had kunnen aftappen.
in vielerlei Hinsicht ist das echt schade, denn ich schätze ich hätte sie knallen können.Ik vind het echt jammer dat uw fractie op dit punt nog steeds aan haar"nee” vasthoudt.
Ich finde es wirklich schade, dass Ihre Fraktion hier immer noch auf ihrem Nein besteht.Het was echt jammer dat ik een pechbal had in het laatste deel van het parcours,
Es war wirklich schade, dass ich im letzten teil des Parcours noch einen Abwurf hatte,
