Voorbeelden van het gebruik van Einen sturm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gab einen Sturm und ich schaute auf und sie war verschwunden.
Freiwillige für einen Sturm auf die Sioux?
Solch einen Sturm habe ich noch nie gesehen.
Sie haben vor Oviedo einen Sturm vorausgesagt, aber nichts Ernstes.
Unser Bermudadreieck braucht einen Sturm, der Schiffe verschlingt.
Als storm die schepen opslokt, voor onze Bermudadriehoek.
Ich habe noch nie einen Sturm schwarzer Materie gesehen, geschweige denn ihn durchflogen.
Ik heb nog nooit zo'n storm gezien, laat staan erdoorheen gevlogen.War es November? Wissen Sie, das erinnert mich an einen Sturm im letzten?
Ich verriegelte alle Fenster. Es ist einen Weile her, dass wir so einen Sturm hatten.
Zo'n storm heb ik lang niet meer gezien.So einen Sturm gab es seit 30 Jahren nicht.
Zo'n storm hebben we al 30 jaar niet gehad.Nun ja, es gab einen Sturm.
Windstorm. Nou, er was een.Ihr Anruf hat einen Sturm von Erinnerungen in mir ausgelöst.
Je telefoontje heeft'n storm van herinneringen losgemaakt.Können Sie einen Sturm erzeugen?
Kunt u voor een storm zorgen?
Wissen Sie, das erinnert mich an einen Sturm im letzten.
Dit doet me denken aan die bui afgelopen.Ich kann nicht verstehen, dass die Werbeindustrie einen Sturm im Wasserglas betreibt.
Ik begrijp niet waarom de reclame-industrie zo'n storm in een glas water veroorzaakt.Niemand hat einen Sturm dieser Stärke vorhergesehen?
Heeft niemand zo'n grote storm verwacht?Wir hatten einen Sturm.
We hadden stroomuitval door de storm.Es hat lange nicht mehr so einen Sturm gegeben.
Er was al lang niet meer zo'n storm geweest.Captain, wir haben noch einen Sturm.
Kapitein, er is nog een onweer.Der Kirchturm wurde 1640 durch einen Sturm beschädigt, 1779 erhöht und 1842 wieder verkürzt.
De Staphorstersluis werd in 1776 verwoest door een stormvloed en in 1779 herbouwd.
