ERÖFFNETE - vertaling in Nederlands

• opende
• begon
• leidde
• openden
• ingeleid
• ingeleide
• biedt
• heropende
• geopende
• geopend
• opent
• open
• begint

Voorbeelden van het gebruik van Eröffnete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine 1974 eröffnete Außenstelle befindet sich in Saatse.
Geopend in 1974, ligt aan Kongsvingerbanen.

Der im Jahr 2004 neu eröffnete Apartmentkomplex verfügt auf 3 Etagen über 18 Apartments.
Het in 2004 nieuw geopende appartementencomplex beschikt op 3 etages over 18 appartementen.

Tanya eröffnete Devi's vor vier Jahren ohne Gastronomieerfahrung.
Tanya begon Devi's vier jaar geleden, zonder ervaring in de catering.

Eröffnete Snozzi dann ein Zweitbüro in Lausanne.
In 1862 opende hij met Victor Ruffy een advocatenkantoor in Lausanne.

Eröffnete Kahn eine eigene gynäkologische Praxis.
In 1916 opent Schuiringa haar eigen tandartsenpraktijk.

Haxo ist eine nie eröffnete Station der Pariser Métro im 19. Arrondissement.
Haxo is een nooit geopend station van de metro van Parijs, een zogeheten spookstation.

Die kürzlich eröffnete Skatebahn liegt direkt gegenüber dem Hotel.
De onlangs geopende schaatsbaan bevindt zich direct tegenover het hotel.

Später eröffnete er seine eigene kanzlei.
Later begon hij zijn advocatenkantoor: Darden& Associates.

Ja, ich weiß, nicht? Seit die neue Filiale von Trader Joe's eröffnete, ist Brooklyn… was soll's.
Echt hè? Sinds Trader Joe's open is, is Brooklyn zo… jeweetwel.

Appear Autodidakt Meister eröffnete Schulen und Kurse, die traditionelles Handwerk zu lehren.
Verschijnen autodidact meester opende scholen en cursussen die traditionele ambachten te leren.

Eröffnete Estella KochLust eine zweite Filiale in Münster.
In 2013 opent Comic House een tweede vestiging in Amsterdam.

Die im Jahr 2000 eröffnete Vinothek präsentiert eine Auswahl an Weinen aus der Region.
De in 2000 geopende vinotheek presenteert een keur aan wijnen uit de regio.

Auf dem Gelände des Ortsgüterbahnhofs entstand der 1997 eröffnete Bahnhof Hannover-Nordstadt.
Niet ver daarvandaan werd in 1998 station Haarlem Spaarnwoude geopend.

Dann eröffnete Jean seine Praxis
Toen begon Jean z'n kliniek

Der Bilka-Mutterkonzern Hertie eröffnete 1975 in dem Gebäude ein Einrichtungshaus.
De geschiedenis van Walibi Belgium begint in 1975 bij de oprichting van het park door Eddy Meeùs.

aber… Dein Club eröffnete erst.
je club is net open.

Am 8. August 2017 eröffnete Pepperl+Fuchs ein neues malaysisches Vertriebsbüro in Petaling Jaya, Selangor.
Op 8 augustus 2017 opende Pepperl+Fuchs een nieuw Maleisisch verkoopkantoor in Petaling Jaya, Selangor.

Als neu eröffnete Platz' wir wieder mit Sonderpreisen.
Als nieuw geopende plaats' we opnieuw het aanbieden van speciale prijzen.

Als Sehenswürdigkeit gilt das im Jahre 1989 ihm zu Ehren eröffnete Museum.
In 1989 werd een museum in de stad geopend ter nagedachtenis van hem.

Er eröffnete dort ein Geschäft.
Hij begon een zaak daar.