ER VERSUCHT - vertaling in Nederlands

• hij probeert
• hij wil
• hij doet
• hij tracht
• hij gaat
• hij probeerde
• hij geprobeerd
• hij wilde
• hij probeerd
• hij wilt
• wilde hij

Voorbeelden van het gebruik van Er versucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, er versucht Delia zu schützen.
Ja, hij probeert Delia te beschermen.

Er versucht eine Kopie des Atlas zu vervollständigen.
Hij wilde een exemplaar van de atlas te reconstrueren.

Hat er versucht, meinen zu verstehen?
Heeft hij geprobeerd de mijne te begrijpen?

Und deswegen hat er versucht, die Munition zu zerstören.
En dat is waarom hij probeerde de munitie te vernietigen.

Er versucht sein Möglichstes, um herzukommen.
Hij doet zijn best om hier te geraken.

Er versucht einen Dreier.
Hij gaat voor drie.

Er versucht, mich zu verletzen, Lance.
Hij wil me pijn doen, Lance.

Er versucht nicht, ihn zu heilen.
Hij probeert hem niet te genezen.

Er versucht, um Hilfe zu rufen.
Hij probeerd om hulp te schreeuwen.

Er versucht, mich zu berühren.
Hij probeerde mij aan te raken.

Wie oft hat er versucht, Sie anzurufen?
Hoe vaak heeft hij geprobeerd te bellen?

Er versucht dich zu manipulieren.
Hij wilde je manipuleren.

Aber er versucht es, ja.
Maar hij doet zijn best.

Er versucht, dieses Radio zu gewinnen.
Hij wil die radio winnen.

Und er versucht zu kommunizieren.
En hij probeert te communiceren.

Er versucht, ein Geständnis zu bekommen.
Hij gaat voor een bekentenis.

Jemma, er versucht, Sie zu töten.
Jemma, hij probeerde je te vermoorden.

Er versucht seine Organisation zu normalisieren.
Hij wilt zijn mannen verzamelen.

Er versucht dich in eine Falle zu locken.
Hij probeerd je er in te lokken.

Hat er versucht, etwas zu sagen?
Heeft hij geprobeerd iets te zeggen?