ER WIRD IMMER - vertaling in Nederlands

• hij zal altijd
• hij wordt steeds
• hij wordt altijd
• hij is zo

Voorbeelden van het gebruik van Er wird immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird immer mein Freund sein.
Hij zal altijd mijn vriend zijn.

Er wird immer kränker, während wir hier brav das tun, was man uns sagt!
Hij wordt steeds zieker, terwijl wij maar zitten te wachten!

Ja, er wird immer Teil von mir sein.
Hij zal altijd een deel van me zijn, ja.

Er wird immer beliebter.
Hij wordt steeds populairder.

Er wird immer liebende Eltern haben.
Hij zal altijd liefhebbende ouders hebben.

Er wird immer aufdringlicher.
Hij wordt steeds meer opdringerig.

Denn er wird immer dein erster Ehemann sein.
Want hij zal altijd je eerste echtgenoot zijn.

Er wird immer anspruchsvoller mit jede Minute, die er in menschlichem Kontakt verbringt. Nein? Nein?
Hij wordt steeds geavanceerd elke minuut die hij ombrengt met mensen. Nee.- Nee?

Er wird immer einer bleiben.
Hij zal altijd een verliezer zijn.

Er wird immer in guten Händen sein.
Hij zal altijd in goede handen zijn.

Er wird immer wilder.
Hij wordt steeds wilder.

Er wird immer ihr kleiner Junge sein.
Hij zal altijd haar kleine jongen zijn.

Dieser Krieg ist wirklich unberechenbar und er wird immer gefährlicher.
Deze oorlog is onvoorspelbaar en hij wordt steeds gevaarlijker.

Ja, wundervoll. Er wird immer besser.
Ja, prachtig. Hij wordt steeds beter.

Das Herz bleibt beschädigt, und er wird immer erschöpft sein.
Z'n hart is permanent beschadigd en hij zal altijd moe zijn.

Aber er wird immer dein Bruder bleiben.
Hij is er niet meer, maar hij zal altijd je broer zijn.

Oh, und er wird immer besser.
Oh, en hij word steeds beter.

Er wird immer so sein.
Zo zal hij altijd zijn.

Er wird immer anders sein.
Toch zal hij altijd anders zijn.

Er wird immer vom gleichen Chauffeur mit dem gleichen SUV abgeholt.
Steeds wordt hij opgehaald door dezelfde auto en chauffeur.