Voorbeelden van het gebruik van Erleiden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Entschuldige die Qualen, die du meinetwegen… erleiden musstest.
Der Planet wird einen kleinen… Zwischenfall erleiden.
Er könnte einen dauerhaften Gehirnschaden erleiden, wenn wir das nicht unterbrechen.
Daher können Sie auch Nebenwirkungen durch die Cisplatin-Medikation erleiden.
qualvollen Tod erleiden.
Dann viel Schmerz erleiden.
All diese Putschbefürworter werden dasselbe Schicksal wie die Eiskönigin erleiden.
Alle samenzweerders zullen hetzelfde lot ondergaan als de IJskoningin.innere Blutungen erleiden.
interne bloedingen hebben.Mein Volk musste bereits so viel erleiden.
Und wenn wir es nicht aufhalten, könnte er einen permanenten Hirnschaden erleiden.
Als we het niet tegenhouden kan hij permanente hersenbeschadiging oplopen.Er sagte, ich würde einen Autounfall erleiden und genauso enden.
Hij zei dat ik een auto-ongeluk zou krijgen en op deze manier zou eindigen.Ein Däne würde meinen Haferschleim niemals erleiden.
Een Deen zou nooit mijn pap lijden.schändlichen Tod erleiden.
schandelijke dood ondergaan.Was haben Sie erleiden müssen.
Wat heb je toch moeten doorstaan.Den Kindern wird nichts geschehen, aber Sie erleiden einen schlimmen Tod.
Je kinderen zullen veilig zijn maar jij zal een pijnlijke dood hebben.könnte der Präsident bleibende Hirnschäden erleiden.
kan de President hersenschade oplopen.könnte Mackenzie einen Herzstillstand erleiden.
kan Mackenzie een stilstand krijgen.Das wirst du auch erleiden.
Ook jij zal lijden.Das verdient niemand, obwohl es viele erleiden.
Niemand verdient het een zoon te verliezen, hoewel velen het ondergaan.Wie viele Rückschläge soll dieser junge Sportler noch erleiden?
Hoeveel tegenslagen moet deze sportieve jongen nog doorstaan?
