ES WIRD VIEL - vertaling in Nederlands

• er wordt veel
• het zal veel
• er zal veel
• er is veel
• het wordt een stuk
• er komt veel

Voorbeelden van het gebruik van Es wird viel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird viel Arbeit und wir werden viel Zeit zusammen verbringen.
Het zal veel werk zijn en we zullen samen veel tijd door moeten brengen.

Es wird viel verlangt.
Er wordt veel gevraagd.

Es wird viel Geschrei geben.
Er zal veel geschreeuwd worden.

Es wird viel Arbeit erfordern.
Het zal veel werk vergen.

Es wird viel gekauft, nicht wahr?
Er wordt veel gekocht, vind je niet?

Es wird viel Geld in der Stadt sein.
Er zal veel geld in omloop zijn.

Es wird viel Geld kosten.
Het zal veel geld kosten.

Es wird viel in die Zerstörung der Welt investiert.
Er wordt veel in verwoesting geïnvesteerd.

Es wird viel Presse geben.
Er zal veel berichtgeving zijn.

Und es wird viel Zeit in Anspruch nehmen.
En het zal veel tijd vergen.

Ja, es wird viel gelogen.
Ja, er wordt veel gelogen.

Es wird nicht einfach werden, und es wird viel politischen Willen erfordern.
Het zal niet gemakkelijk zijn; er zal veel politieke wil voor nodig zijn.

Es wird viel über sie geredet.
Er wordt veel over haar gesproken door verslaggevers en spindoctors.

Es wird viel, auch in diesem Haus,
Er wordt veel gesproken, ook in deze zaal,

Es wird viel getanzt.
Er wordt veel gedanst.

Es wird viel Unsinn darüber geredet, wer Waffen an Saddam geliefert hat.
Er wordt veel onzin beweerd over wie Saddam nu eigenlijk heeft bewapend.

Es wird viel Mais gestohlen nachts.
Er wordt veel maïïïs gestolen.

Zum Zweiten: Es wird viel mit Zahlen jongliert.
In de tweede plaats wordt er veel met getallen gegoocheld.

Es wird viel geschossen und einige werden sterben.
Er komt meer geschiet en meer mensen gaan dood.

Es wird viel Kurioses passieren.
Er zijn veel vreemde dingen.