FEINER - vertaling in Nederlands

• fijne
• beter
• verfijnde
• mooie
• prima
• fine
• subtiel
• fijn
• fijner
• goed
• fijnere
• goede

Voorbeelden van het gebruik van Feiner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einseitig mit feiner Prägestruktur.
Zijdig met fijne reliëfdrukpatroon.

Ein feiner Herr wie Sie hat doch so etwas nicht nötig?
Zo'n goed uitziende heer heeft dit toch niet nodig?

Modern Kristallglas arbeitet feiner als normales Glas,
Modern kristalglas werkt fijner dan gewoon glas,

In sehr feiner gekämmter Baumwolle tickend, superweiche Außenseite.
Tijk van zeer fijn gekamde katoen, super softe buitenzijde.

Luxuriöses 320 Gramm Papier mit feiner Struktur.
Luxe 320 grams papier met fijne structuur.

Und zwei Geräte aus goldglänzender, feiner Bronze, kostbar wie Gold.
En twee vaten van blinkend goed koper, begeerlijk als goud.

Je feiner das Grab, desto mehr Macht
Hoe fijner het graf, hoe meer vermogen

Feiner Sand und kristallklares Meer.
Fijn zand en zee met kristalhelder water.

hat dann es nicht gegeben ein feiner….
is dan er geen een fijnere….

Milde Pflege und feiner Duft.
Zachte verzorging en fijne geur.

Je geringer die Auftragsmenge, desto feiner der Schliff bis Korn 240 beim Padden.
Hoe kleiner de opbrenghoeveelheid, hoe fijner de schuurgang tot korrel 240 bij het inpolieren.

Mit feiner Verarbeitung, wenn es auf Stabilität gut funktioniert.
Met fijn vakmanschap, als het goed presteert op stabiliteit.

Keine ist feiner eingestellt als meine.
Niet zo goed geregeld als het mijne.

Mutiger und feiner kleiner Krieger. -Noa.
Noa.-Moedige en goede, kleine krijger.

Natürlich eingefärbtes Acrylpulver in sehr feiner Qualität.
Natuurlijk gekleurd acrylpoeder in zeer fijne kwaliteit.

Je feiner das Grab, desto mehr Macht
Hoe fijner het graf, hoe meer macht

Vampir-Leiche verbrannt In feiner, beschrifteter Glasfrontgehäuse- Homo vampirensis- 35×0×0 cm.
Vampire Corpse, verbrand tot de dood In fijn gelabelde vitrinekast- Homo vampirensis- 35×0×0 cm.

Feiner Vorschlag. Aber wie kommen wir da hin?
Goed idee, maar hoe komen we daar?

Er ist sicher auch kein feiner Mensch.
Hij is echt geen goede man.

Produkte von feiner schokolade.
Producten van fijne chocolade.