GABE - vertaling in Nederlands

• gabe
• toediening
• gave
• geschenk
• talent
• dosis
• dosering
• gebruik
• gift
• toedienen
• doses
• een gave
• gaven
• offerande

Voorbeelden van het gebruik van Gabe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Würdest du diese Gabe nicht annehmen?
Zou je dat geschenk niet aannemen?

Ich habe keine Gabe und du warst niemals unsichtbar.
Ik heb geen enkele gave en jij bent nooit onzichtbaar geweest.

Nein, Gabe, er hat wahrscheinlich schon zurückgefunkt.
Nee, Gabe, hij heeft het waarschijnlijk al gemeld.

Das Verteilungsvolumen bei einmaliger Gabe von 500 µg Roflumilast beträgt ungefähr 2,9 l/kg.
Het distributievolume voor een enkele dosis van 500 microgram roflumilast is ongeveer 2,9 l/kg.

Seltenere als einmal tägliche Gabe.
Minder dan de dagelijkse dosering.

Sie hatte eine Gabe.
Ze had talent.

Gleichzeitige Gabe von TNF-Antagonisten und Abatacept.
Gelijktijdige toediening van TNF-antagonisten en abatacept.

Die Gabe von Kortikoiden ist umstritten.
Het gebruik van corticosteroïden is controversieel.

Du hast eine Gabe zwischen den Beinen. Vero, hey.
Je hebt een gift tussen je benen.

Musik ist die Gabe, die ich dir gebe.
Muziek is het geschenk dat ik aan jou geef.

Wo ist Jason? Gabe.
Gabe, waar is Jason?

Ich bekam diese Gabe, als ich neun Jahre alt war.
Die gave kreeg ik toen ik negen jaar oud was.

Toxizität bei wiederholter Gabe.
Toxiciteit bij herhaalde dosering.

Die PTH-Spiegel sollten frühestens 12 Stunden nach der Gabe von Parareg gemessen werden.
PTH concentraties dienen niet eerder dan 12 uren na een dosis Parareg te worden bepaald.

Ich vergeude meine Gabe hier. Gott sagt mir.
God vertelt me… dat ik hier mijn talent verspil.

Gleichzeitige Gabe von TNF-Antagonisten und Anakinra.
Gelijktijdige toediening van TNF-antagonisten en anakinra.

Eine Gabe, die du selbstsüchtig vergeudet hast.
Een gift die je hebt verspild aan egoïstische inspanningen.

Vampir?- Jacob hat mir eine Gabe verliehen?
Jacob heeft me een geschenk gegeven.- Een vampier?

Gabe will über ihre Mom reden.
Gabe wil over hun moeder praten.

Die Gabe von Procoralan zusätzlich zu Amlodipin brachte jedoch keinen zusätzlichen Nutzen.
Het gebruik van Procoralan naast amlodipine leverde echter geen bijkomend voordeel op.