Voorbeelden van het gebruik van Geringe anzahl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
30 Verordnungen und eine geringe Anzahl von Entscheidungen bzw. Beschlüssen ausgemacht,
Accofil bei Neutropenie(geringe Anzahl eines bestimmten Typs der weißen Blutkörperchen) in Verbindung mit einer Chemotherapie.
Die Aktivierung von eine geringe Anzahl Komplementproteinen wird dann durch jede Runde der Spaltung verstärkt.
De activering van een klein aantal aanvullingsproteà ̄nen wordt dan vergroot door elke ronde van splijten.Küchenzeile teilweise beide Schlafzimmer mit Doppelbett oder geringe Anzahl mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
Keukenblok Deels beide slaapkamers met tweepersoonsbed of gering aantal met 1 slaapkamer met tweepersoonsbedGrastofil bei Neutropenie(geringe Anzahl eines bestimmten Typs der weißen Blutkörperchen) in Verbindung mit einer Chemotherapie.
Grastofil en neutropenie(een laag aantal van een bepaald type witte bloedcellen) door chemotherapie.In der Studie CA209017 wurde eine geringe Anzahl Patienten ≥75 Jahre eingeschlossen 11 in der Nivolumab-Gruppe
In onderzoek CA209017 was een beperkt aantal patiënten ≥ 75 jaar 11 in de nivolumabgroepETF repräsentieren nur eine geringe Anzahl an Ländern und branchenbezogenen Gewerkschaften.
de ETF vertegenwoordigen slechts een klein aantal vakbonden in de sector en een beperkt Durch die wechselbaren Spherolitlinsen ist dafür bei ERCO nur eine geringe Anzahl von Leuchten erforderlich.
Door de verwisselbare Spherolit-lenzen is bij ERCO daarom slechts een gering aantal armaturen vereist.Neutropenie(geringe Anzahl weißer Blutkörperchen),
In der Vergangenheit haben wir eine geringe Anzahl an Kommentaren herausgefiltert,
In het verleden hebben we een klein aantal reacties eruit gefilterd,Lebererkrankungen eine geringe Anzahl weißer Blutkörperchen
Een laag aantal witte bloedcellenwird lediglich eine geringe Anzahl tatsächlich für die Übertragung von Sicherheiten im Zusammenhang mit Kreditgeschäften des Eurosystems genutzt.
waarvan slechts een beperkt aantal actief wordt benut voor overdrachten die verband houden met krediettransacties van het Eurosysteem.die nur über eine geringe Anzahl von Kabelnetzen verbreitet werden.
die slechts via een gering aantal kabelnetwerken worden verspreid.Im Sechsten Bericht über die Durchführung des EFF äußerte die Kommission ihre Bedenken in Bezug auf die geringe Anzahl Vorhaben und deren hohe Abhängigkeit von öffentlichen Fördergeldern.
In het zesde EVF-uitvoeringsverslag heeft de Commissie haar bezorgdheid geuit over het kleine aantal concrete acties en over het feit dat deze acties sterk afhankelijk zijn van overheidssteun.Auf diese Art können eine geringe Anzahl Luftquellen an einige pneumatische Komponenten gleichzeitig geliefert werden.
Op deze wijze, kan een klein aantal luchtbronnen aan verscheidene pneumatische componenten gelijktijdig worden geleverd.neutropenisches Fieber(sehr geringe Anzahl weißer Blutkörperchen in Verbindung mit Fieber), Herzinfarkt, Herzmuskelschwäche Herzinsuffizienz.
neutropene koorts(zeer laag aantal witte bloedlichaampjes in combinatie met koorts), hartaanval, hartfalen.wird lediglich eine geringe Anzahl tatsächlich genutzt.
waarvan slechts een beperkt aantal actief wordt benut.jedoch nur eine geringe Anzahl von Fällen in Gerichtsverfahren unterstützen.
maar slechts een gering aantal zaken voor de rechtbank ondersteunen.Die geringe Anzahl von Figuren, die in der Serie geworfen worden macht es eine attraktive subline zu sammeln,
Het kleine aantal figuren dat in de serie is uitgebracht maakt het een aantrekkelijke subline om te verzamelen,Ein besonderes Alleinstellungsmerkmal der ERCO Lichtlösungen ist die geringe Anzahl der Leuchten, mit denen sich auch die anspruchsvollsten Beleuchtungsaufgaben umsetzen lassen.
Een bijzonder uniek kenmerk van de lichtoplossingen van ERCO is het lage aantal armaturen, waarmee ook de meest veeleisende verlichtingstaken kunnen worden uitgevoerd.
