Voorbeelden van het gebruik van Begrenzte anzahl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine begrenzte Anzahl von Zimmern mit 3 Einzelbetten steht zur Verfügung.
Er is ook een beperkt aantal kamers met 3 eenpersoonsbedden beschikbaar.Eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Parkplätze steht Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung….
Bitte beachten Sie, dass nur eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen an der Unterkunft zur Verfügung steht.
Er is slechts een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar bij het hotel.Eine begrenzte Anzahl von Fahrrädern steht zur Verfügung.
Er is een beperkt aantal fietsen beschikbaar.Es gibt nur eine begrenzte Anzahl von haustiergerechten Kabinen, so dass frühzeitige Buchung empfohlen wird.
Er is slechts een beperkt aantal hutten waarin huisdieren ondergebracht kunnen worden.
Direkt vor dem Bishop's House steht eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen zu Ihrer Verfügung.
Pal tegenover The Bishop's House is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar.Es gibt eine begrenzte Anzahl von Vorlagen, die vom DocBoard definiert wurden.
Templates Er is een beperkt aantal templates door het docboard gedefiniëerd, waaronder notitie-blokken, Toetsen templates.Eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Parkplätzen befindet sich direkt vor dem Hotel.
Tegenover het hotel is een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen beschikbaar.Es gibt nur eine begrenzte Anzahl.
Er is maar een beperkt aantal.Begrenzte Anzahl an Leuten mit diesem Spruch transportieren. Ich.
Ik. Met mijn macht kan ik maar beperkt een aantal personen vervoeren met deze spreuk.Nur eine begrenzte Anzahl aufgenommener Sorten wird in die offizielle Zulassungsliste aufgenommen, aus der die Erzeuger dann auswählen können.
Slechts een klein aantal van de gecreëerde variëteiten zal opgenomen worden in de officiële goedgekeurde lijst waaruit telers kunnen kiezen.Nach Artikel 7 ist der Gewerbetreibende dazu verpflichtet; eine begrenzte Anzahl von Kerninformationen beizufügen,
Overeenkomstig artikel 7 moet de handelaar een beperkte hoeveelheid essentiële informatie verstrekkenDaten über eine begrenzte Anzahl von exponierten Schwangerschaften lassen nicht auf Nebenwirkungen von Betain auf die Schwangerschaft oder die Gesundheit des Fetus/Neugeborenen schließen.
Volgens de gegevens over een klein aantal gevallen van blootstelling tijdens de zwangerschap geeft watervrij betaïne geen nadelige gebeurtenis op de zwangerschap of op de gezondheid van de foetus/het pasgeboren kind.
Die Kommission schlägt zu Recht eine begrenzte Anzahl aufsehenerregender und wirkungsvoller Kampagnen vor, die sowohl in der Öffentlichkeit
De Commissie stelt terecht een klein aantal opzienbarende campagnes voor die tot de verbeelding van zowel de bevolkingMode limited=ZAHL|off In einem Channel im Modus LIMITED kann nur noch eine begrenzte Anzahl von Spielern sein.
Mode limited=ZAHL|off In een kanaal met modus LIMITED kunnen maar een beperkte hoeveelheid spelers zitten.Wirtschaftszweig der Gemeinschaft geltend, dass eine Nachbehandlung nur für eine begrenzte Anzahl der eingeführten Warentypen, nämlich die Rohpolymere, erforderlich sei.
een nabehandeling slechts noodzakelijk was voor een gering aantal soorten, namelijk de reactorkorrels.Für diejenigen Partner, die es vorziehen, den Schwerpunkt auf eine begrenzte Anzahl von strategischen Prioritäten zu legen,
Voor partners die liever aan een beperkter aantal strategische prioriteiten werken,Wird ermächtigt, vor der Behandlung und unschädlichen Beseitigung eine begrenzte Anzahl von Tieren für Forschungs-
Worden gemachtigd om vóór de verwerking en de vernietiging een klein aantal dieren voor onderzoek-verwenden Sie das Programm auf eine begrenzte Anzahl von CPUs, die Zugehörigkeit zu der Lizenzinhaber.
gebruiken van het programma op een beperkte hoeveelheid CPU's die behoren tot de eigenaar van de licentie.von denen jedoch nur eine begrenzte Anzahl den Flüchtlingsstatus erhält.
waarvan er slechts een gering aantal de vluchtelingenstatus wordt toegekend.
