NUR BEGRENZTE - vertaling in Nederlands

• slechts beperkte
• is beperkte
• weinig
• maar beperkte
• beperkte
• alleen beperkte
• slechts beperkt
• is beperkt

Voorbeelden van het gebruik van Nur begrenzte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es liegen nur begrenzte Daten zu den Auswirkungen einer Überdosierung von IMBRUVICA vor.
Er zijn beperkte gegevens over de effecten van overdosering met IMBRUVICA.

Es liegen nur begrenzte Hinweise zur klinischen Wirksamkeit von Tigecyclin gegen Enterococci vor.
Er is beperkt bewijs voor de werkzaamheid van tigecycline tegen Enterococci.

Es liegen nur begrenzte Erfahrungen bei Kindern und Jugendlichen vor.
Er is beperkte ervaring bij pediatrische patiënten.

Zur Anwendung während der Schwangerschaft liegen nur begrenzte klinische Daten vor.
Er zijn slechts beperkte klinische gegevens beschikbaar over blootstelling tijdens de zwangerschap.

Es liegen nur begrenzte Erfahrungen für die Behandlung von älteren Patienten mit CAPS vor.
Er is beperkte ervaring met de behandeling van oudere CAPS-patiënten.

Es liegen nur begrenzte Daten zur Behandlung einer Überdosierung mit Brimica Genuair vor.
Er is beperkt bewijsmateriaal voor de behandeling van overdosering met Brimica Genuair.

Es liegen nur begrenzte klinische Erfahrungen mit Überdosierungen vor.
Er is beperkte klinische ervaring met overdosering.

Es liegen nur begrenzte Daten zur Langzeitanwendung vor.
Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar over een langdurig gebruik.

Es sind jedoch für diese Dosierung nur begrenzte Daten zur Wirksamkeit verfügbar.
Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar over de doeltreffendheid van deze dosis.

Es lagen jedoch nur begrenzte Daten für Patienten über 65 Jahre vor.
Er waren echter slechts in beperkte mate gegevens beschikbaar bij patiënten ouder dan 65 jaar.

Wir haben nur begrenzte Mittel und müssen sie optimal einsetzen.
We hebben beperkte middelen, die ik gebruik voor belangrijke dingen.

Zur Überdosierung beim Menschen liegen nur begrenzte Daten vor.
Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar met betrekking tot overdosering bij de mens.

Und wir haben nur begrenzte Möglichkeiten, wie wir das angehen können.
En we hebben beperkte middelen om dit aan te pakken.

Jedes mögliche Produkt ist nur begrenzte Zeit, jedoch meisten wiederholt, verfügbar.
Elke mogelijke product is beperkt door de tijd, maar meest aircotechniek, beschikbaar.

John, wir haben nur begrenzte Informationen.
John, we hebben beperkte informatie.

Es sei darauf hingewiesen, dass über ausgestaltete Käfige bis heute nur begrenzte Daten vorliegen.
Tot dusver zijn er slechts weinig gegevens beschikbaar over aangepaste kooien.

Zur gleichzeitigen Gabe mit Nelfinavir liegen nur begrenzte Daten vor.
Van de gelijktijdige toediening met nelfinavir zijn beperkte gegevens beschikbaar.

Warfarin liegen nur begrenzte Erfahrungen vor.
warfarine is beperkt.

ein langsames Wachstum und nur begrenzte Devisenreserven.
een trage groei en beperkte vreemde-valutareserves.

Albanien hat seit dem letzten SAP-Bericht nur begrenzte Fortschritte erzielt.
Albanië heeft sinds het laatste verslag over het stabilisatie- en associatieproces slechts weinig vooruitgang geboekt.