IS BEPERKT - vertaling in Duits

• ist begrenzt
• beschränkt ist
• ist eingeschränkt
• nur
• beschränkt
• nur begrenzte
• ist gering
• ist knapp
• wurde begrenzt
• eingeschränkt wurde
• beschränkt wird
• eingeschränkt

Voorbeelden van het gebruik van Is beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ons geduld is beperkt.
Unsere Geduld ist begrenzt.

Dat komt omdat de cel is beperkt voor het invoeren van bepaalde waarde.
Das liegt daran, dass die Zelle für die Eingabe bestimmter Werte eingeschränkt wurde.

Het budget is beperkt, maar wat verfkleur betreft is er nog speelruimte.
Das Budget ist knapp, aber vielleicht gibt es etwas Spielraum bei der Farbauswahl.

Nee, maar de scan is beperkt.
Nein, Scannen ist begrenzt.

Er is beperkt water, dus houd het kort.
Wasser ist knapp, also machen Sie es kurz.

de draagwijdte ervan is verder beperkt.
ihr Geltungsbereich weiter eingeschränkt.

Zijn publieke profiel is beperkt.
Sein öffentliches Profil ist begrenzt.

De uitstoot groeit wereldwijd en de tijd is beperkt.
Die Emissionen steigen weltweit an und die Zeit ist knapp.

Het nieuwe plan is beperkt.
Der neue Plan ist begrenzt.

De tijd is beperkt.
Die Zeit ist begrenzt.

Mijn tijd is beperkt.
Meine Zeit ist knapp.

En Doug, het aanbod is beperkt.
Doug… dieses Angebot ist begrenzt.

De mijne is beperkt.
Meine ist begrenzt.

Het aantal beurzen is beperkt.
Die Anzahl der Stipendien ist begrenzt.

Het bereik van onze scanners is beperkt.
Unsere Scanner Bereich ist begrenzt.

Mijn mentale energie is beperkt.
Meine mentale Energie ist begrenzt.

Het totale aantal mogelijke uitkomsten is beperkt.
Die Gesamtzahl aller möglichen Ergebnisse ist begrenzt.

Z'n intelligentie is beperkt.
Seine Intelligenz ist begrenzt.

Bovegas Casino is beperkt in Israël, Turkije
Bovegas Casino eingeschränkt ist in Israel, der Türkei

Grond is beperkt.
Nutzflächen sind begrenzt.