GETROFFEN WURDE - vertaling in Nederlands

• werd geraakt
• geraakt was
• is genomen
• werd getroffen
• is getroffen
• werd genomen
• we hebben genomen
• gemaakt
• geraakt is
• is geraakt
• wordt getroffen
• was genomen
• getroffen wordt
• wordt genomen

Voorbeelden van het gebruik van Getroffen wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war auf diesem Feld, als sie im Auto saß und getroffen wurde.
Ik zat in dat veld toen haar auto werd geraakt.

Warum der Typ nicht getroffen wurde.
Denk toch eens na waarom die vent niet geraakt is.

Rufus, der schon oft vom Blitz getroffen wurde?
Rufus die door de bliksem is geraakt?

Retros Biodaten zeigen, dass er getroffen wurde.
Zijn hartslag steeg, alsof hij geraakt was.

Ein paar Stunden bevor meine Kuppel getroffen wurde.
Een paar uur voor m'n koepel werd geraakt.

Was ist mit dem Jungen, der durch die Wand getroffen wurde?
En die jongen die geraakt is?

Rufus, der schon oft vom Blitz getroffen wurde?
Rufus die heel vaak door bliksem is geraakt?

Wir wussten nicht, dass sie getroffen wurde.
We wisten niet dat ze geraakt was.

Kurz bevor meine Kuppel getroffen wurde.
Een paar uur voor m'n koepel werd geraakt.

Ich… Ich weiß nur, dass Mr. Menez mehrfach getroffen wurde.
Ik weet alleen dat hij meerdere keren geraakt is.

Man wartet, bis er ein paar Mal getroffen wurde.
Je wacht tot hij een paar keer is geraakt.

Sie wissen, nachdem ich getroffen wurde.
Weet je, toen ik geraakt was.

Die Schießerei in der Dadeland Mall, wo das Kind getroffen wurde.
Die schietpartij in Dadeland Mall waarbij een 10-jarige werd geraakt.

kein wichtiges Organ getroffen wurde.
er geen vitaal orgaan geraakt is.

ob eine Arterie getroffen wurde.
er een slagader is geraakt.

Ich will euch hiermit erzählen, dass mein Panzer im Gefecht getroffen wurde.
Ik wil jullie meedelen dat mijn tank werd geraakt in de strijd.

Wir beide wissen doch… verirrten Geschoss getroffen wurde. dass dein Vater nicht von irgendeinem.
Wij weten allebei dat jouw vader niet geraakt is door een verdwaalde kogel.

Ich weiß nicht, ob eine Arterie getroffen wurde.
Ik kan niet zeggen of er een slagader is geraakt.

Man nimmt an, dass sie verdampft sind, als ihre Farm getroffen wurde.
Ze zouden volledig zijn verbrand toen hun huis werd geraakt.

Die Sensoren schalteten ab, als es getroffen wurde.
De sensoren raakten buiten werking zodra hij werd geraakt.