GLAUBT MIR - vertaling in Nederlands

• geloof me
• vertrouw me
• geloof mij
• heus
• denkt
• gelooft me
• geloven me
• geloofde me
• ze geloofden me
• vertrouw mij
• geloofd me

Voorbeelden van het gebruik van Glaubt mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Glaubt mir. Ich weiß es.
Vertrouw me, ik kan het weten.

Niemand glaubt mir.
Niemand geloofd me.

Und dann geht er da raus und sagt: Glaubt mir.
En zodra hij daar aankomt, zegt hij: Geloof mij maar.

Er glaubt mir also nicht?
Dus hij gelooft me niet?

Glaubt mir, ich spreche die Wahrheit.
Geloof me, ik spreek de waarheid.

Glaubt mir, ich weiß.
Vertrouw me, ik weet het.

Ihr glaubt mir nicht?
Jullie geloven me niet?

Er glaubt mir also nicht.
Hij gelooft me dus niet.

Glaubt mir, Freunde.
Geloof me, vrienden.

Wir werden die Vipers für eine ganze Weile nicht sehen, glaubt mir.
We zien voorlopig geen Vipers meer, vertrouw me maar.

Niemand glaubt mir.
Niemand geloofde me.

Sie glaubt mir nicht.
Zij geloven me niet.

Sie glaubt mir.
Ze gelooft me.

Glaubt mir, ich weiß es. Das ist das unechte.
Geloof me maar. Dat is het nepshirt.

Das ist die beste Lösung, glaubt mir!
Het is de beste oplossing, vertrouw me maar!

Aber ihr glaubt mir nicht.
Maar jullie geloven me niet.

Er glaubt mir.
Hij geloofde me.

Ja, aber er glaubt mir nicht.
Maar hij gelooft me niet. Ja.

Und glaubt mir, das ist ihm klar.
En geloof me, hij weet dat.

Hier läuft was Merkwürdiges, glaubt mir.
Er is iets vreemd aan de hand, vertrouw me.